Compare Translations for Mark 16:13

Share

PREVIOUS Mark 16:12 NEXT Mark 16:14
Holman Christian Standard Bible
13 And they went and reported it to the rest, who did not believe them either.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
13 And they went back and told the rest, but they did not believe them.
Read Mark (ESV)
King James Version
13 And they went and told it unto the residue: neither believed they them.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
13 They went back and told the rest, but they weren't believed either.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
13 They went away and reported it to the others, but they did not believe them either.
Read Mark (NAS)
New International Version
13 These returned and reported it to the rest; but they did not believe them either.
Read Mark (NIV)
New King James Version
13 And they went and told it to the rest, but they did not believe them either.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
13 They rushed back to tell the others, but no one believed them.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
13 And they went back and told the rest, but they did not believe them.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
13 And they went away and told it unto the rest: neither believed they them.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
13 And they went away and gave news of it to the rest; and they had no belief in what was said.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
13 When they returned, they reported it to the others, but they didn't believe them.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 When they returned, they reported it to the others, but they didn't believe them.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 They went and told the others, but they didn't believe them either.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
13 and *they* went and brought word to the rest; neither did they believe them.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
13 They returned and told the others, but these would not believe it.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 They returned and told the others, but these would not believe it.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 They went back and told the others, who did not believe them either.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
13 They went away and told it to the rest. They didn't believe them, either.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 And they went and told it unto the others, yet they did not believe them.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 And they went and told it unto the residue: neither believed they them.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
13 And these went [and] reported [it] to the others, and they did not believe them.
Read Mark (LEB)
New Century Version
13 These followers went back to the others and told them what had happened, but again, the followers did not believe them.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
13 The two returned and told the others about it. But the others did not believe them either.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 And they went back and told the rest, but they did not believe them.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 And they going told it to the rest: neither did they believe them.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
13 And they went back and told the rest, but they did not believe them.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 And they went back and told the rest, but they did not believe them.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
13 κἀκεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς λοιποῖς · οὐδὲ ἐκείνοις ἐπίστευσαν.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
13 And they went and told it unto the rest, but neither did they believe them.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 And they went and told it unto the rest, but neither did they believe them.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
13 And they went and toolde it to the remnaunt. And they beleved them nether.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
13 et illi euntes nuntiaverunt ceteris nec illis crediderunt
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 et illi euntes nuntiaverunt ceteris nec illis crediderunt
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
13 And they went and told [it] to the residue: neither believed they them.
Read Mark (WBT)
World English Bible
13 They went away and told it to the rest. They didn't believe them, either.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
13 These, again, went and told the news to the rest; but not even them did they believe.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
13 And they went, and told to the others, and neither they believed to them. [And they going told to others, neither they believed to them.]
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
13 and they having gone, told to the rest; not even them did they believe.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 16:12 NEXT Mark 16:14

Mark 16:13 Commentaries