Compare Translations for Mark 4:31

Share

PREVIOUS Mark 4:30 NEXT Mark 4:32
Holman Christian Standard Bible
31 It's like a mustard seed that, when sown in the soil, is smaller than all the seeds on the ground.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
31 It is like a grain of mustard seed, which, when sown on the ground, is the smallest of all the seeds on earth,
Read Mark (ESV)
King James Version
31 It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:
Read Mark (KJV)
The Message Bible
31 It's like a pine nut. When it lands on the ground it is quite small as seeds go,
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
31 "It is like a mustard seed, which, when sown upon the soil, though it is smaller than all the seeds that are upon the soil,
Read Mark (NAS)
New International Version
31 It is like a mustard seed, which is the smallest of all seeds on earth.
Read Mark (NIV)
New King James Version
31 It is like a mustard seed which, when it is sown on the ground, is smaller than all the seeds on earth;
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
31 It is like a mustard seed planted in the ground. It is the smallest of all seeds,
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
31 It is like a mustard seed, which, when sown upon the ground, is the smallest of all the seeds on earth;
Read Mark (NRS)
American Standard Version
31 It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown upon the earth, though it be less than all the seeds that are upon the earth,
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
31 It is like a grain of mustard seed, which, when it is put in the earth, is smaller than all the seeds on the earth,
Read Mark (BBE)
Common English Bible
31 Consider a mustard seed. When scattered on the ground, it's the smallest of all the seeds on the earth;
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
31 Consider a mustard seed. When scattered on the ground, it's the smallest of all the seeds on the earth;
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
31 It is like a mustard seed, which, when planted, is the smallest of all the seeds in the field;
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
31 As to a grain of mustard [seed], which, when it is sown upon the earth, is less than all seeds which are upon the earth,
Read Mark (DBY)
Good News Translation
31 It is like this. A man takes a mustard seed, the smallest seed in the world, and plants it in the ground.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
31 It is like this. A man takes a mustard seed, the smallest seed in the world, and plants it in the ground.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
31 It's like a mustard seed planted in the ground. The mustard seed is one of the smallest seeds on earth.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
31 It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the eretz, though it is less than all the seeds that are on the eretz,
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
31 It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that are in the earth;
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
31 It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
31 [It is] like a mustard seed that when sown on the ground, [although it] is the smallest of all the seeds that [are] on the ground,
Read Mark (LEB)
New Century Version
31 The kingdom of God is like a mustard seed, the smallest seed you plant in the ground.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
31 It is like a mustard seed, which is the smallest seed planted in the ground.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
31 It is like a mustard seed, which, when sown upon the ground, is the smallest of all the seeds on earth;
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
31 It is as a grain of mustard seed: which when it is sown in the earth, is less than all the seeds that are in the earth:
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
31 It is like a grain of mustard seed, which, when sown upon the ground, is the smallest of all the seeds on earth;
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
31 It is like a grain of mustard seed, which, when sown upon the ground, is the smallest of all the seeds on earth;
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
31 ὡς κόκκῳ σινάπεως, ὃς ὅταν σπαρῇ ἐπὶ τῆς γῆς, μικρότερον ὂν ⸃ πάντων τῶν σπερμάτων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς —
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
31 It is like a grain of mustard seed which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that are in the earth.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
31 It is like a grain of mustard seed which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that are in the earth.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
31 It is lyke a grayne of mustard seed which when it is sowe in the erth is the leest of all seedes that be in the erth:
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
31 sicut granum sinapis quod cum seminatum fuerit in terra minus est omnibus seminibus quae sunt in terra
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
31 sicut granum sinapis quod cum seminatum fuerit in terra minus est omnibus seminibus quae sunt in terra
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
31 [It is] like a grain of mustard-seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that are in the earth.
Read Mark (WBT)
World English Bible
31 It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth,
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
31 It is like a mustard-seed, which, when sown in the earth, is the smallest of all the seeds in the world;
Read Mark (WNT)
Wycliffe
31 As a corn of mustard seed, which when it is sown in the earth, is less than all seeds that be in the earth;
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
31 As a grain of mustard, which, whenever it may be sown on the earth, is less than any of the seeds that are on the earth;
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 4:30 NEXT Mark 4:32

Mark 4:31 Commentaries