Mark 4:33

33 With many similar parables Jesus spoke the word to them, as much as they could understand.

Mark 4:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
33 And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.
English Standard Version (ESV)
33 With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.
New Living Translation (NLT)
33 Jesus used many similar stories and illustrations to teach the people as much as they could understand.
The Message Bible (MSG)
33 With many stories like these, he presented his message to them, fitting the stories to their experience and maturity.
American Standard Version (ASV)
33 And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it;
GOD'S WORD Translation (GW)
33 Jesus spoke [God's] word to them using many illustrations like these. In this way people could understand what he taught.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
33 He would speak the word to them with many parables like these, as they were able to understand.
New International Reader's Version (NIRV)
33 Using many stories like those, Jesus spoke the word to them. He told them as much as they could understand.

Mark 4:33 Meaning and Commentary

Mark 4:33

And with many such parables
As those of the tares, of the leaven in three measures of meal, of the treasure hid in the field, the pearl of great price, the net cast into the sea, and of the Scribe instructed unto the kingdom of God; which though not related at length here, are by the Evangelist Matthew, in ( Matthew 13:24-30 Matthew 13:33 Matthew 13:44-50 Matthew 13:52 ) together with others elsewhere:

spake he the word unto them;
preached the Gospel to the multitude,

as they were able to hear it:
meaning either that he condescended to their weakness, accommodated himself to their capacities, and made use of the plainest similes; and took his comparison from things in nature, the most known and obvious, that what he intended might more easily be understood; or rather, he spoke the word to them in parables, as they were able to hear, without understanding them; and in such a manner, on purpose that they might not understand; for had he more clearly expressed the things relating to himself, as the Messiah, and to the Gospel dispensation, so as that they could have took in his meaning, such were their pride, their wickedness, and the rancour of their minds, that they would have at once rose up, and attempted to have destroyed him.

Mark 4:33 In-Context

31 It is like a mustard seed, which is the smallest of all seeds on earth.
32 Yet when planted, it grows and becomes the largest of all garden plants, with such big branches that the birds can perch in its shade.”
33 With many similar parables Jesus spoke the word to them, as much as they could understand.
34 He did not say anything to them without using a parable. But when he was alone with his own disciples, he explained everything.
35 That day when evening came, he said to his disciples, “Let us go over to the other side.”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.