Compare Translations for Mark 5:29

29 And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her plague.

29 And straight away the fountain of her blood was stopped, and she had a feeling in her body that her disease had gone and she was well.

29 Her bleeding stopped immediately, and she sensed in her body that her illness had been healed.

29 Her bleeding stopped immediately, and she sensed in her body that her illness had been healed.

29 Instantly the hemorrhaging stopped, and she felt in her body that she had been healed from the disease.

29 Instantly her flow of blood ceased, and she sensed in her body that she was cured of her affliction.

29 And immediately her fountain of blood was dried up, and she knew in her body that she was cured from the scourge.

29 And immediately the flow of blood dried up, and she felt in her body that she was healed of her disease.

29 She touched his cloak, and her bleeding stopped at once; and she had the feeling inside herself that she was healed of her trouble.

29 She touched his cloak, and her bleeding stopped at once; and she had the feeling inside herself that she was healed of her trouble.

29 Her bleeding stopped immediately. She felt cured from her illness.

29 Immediately the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her plague.

29 And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.

29 And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.

29 And straightway the fountain of her blood was dried up ; and she felt in her body that she was healed of that plague.

29 And immediately her {hemorrhage stopped} and she realized in her body that she was healed of her suffering.

29 The moment she did it, the flow of blood dried up. She could feel the change and knew her plague was over and done with.

29 Immediately the flow of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her affliction.

29 Instantly her bleeding stopped, and she felt in her body that she was healed from her disease.

29 Right away her bleeding stopped. She felt in her body that her suffering was over.

29 Immediately her bleeding stopped and she felt in her body that she was freed from her suffering.

29 Immediately the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the affliction.

29 Immediately the bleeding stopped, and she could feel in her body that she had been healed of her terrible condition.

29 Immediately her hemorrhage stopped; and she felt in her body that she was healed of her disease.

29 Immediately her hemorrhage stopped; and she felt in her body that she was healed of her disease.

29 And forthwith the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the evil.

29 And immediately the hemorrhage ceased; and she felt in her body that she was healed of her disease.

29 And immediately the hemorrhage ceased; and she felt in her body that she was healed of her disease.

29 καὶ εὐθὺς ἐξηράνθη ἡ πηγὴ τοῦ αἵματος αὐτῆς, καὶ ἔγνω τῷ σώματι ὅτι ἴαται ἀπὸ τῆς μάστιγος.

29 And straightway the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of that plague.

29 And straightway the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of that plague.

29 And streyght waye her foutayne of bloude was dryed vp aud she felt in her body that she was healed of the plage.

29 et confestim siccatus est fons sanguinis eius et sensit corpore quod sanata esset a plaga

29 et confestim siccatus est fons sanguinis eius et sensit corpore quod sanata esset a plaga

29 And immediately the fountain of her blood was dried up; and she felt in [her] body that she was healed of that infirmity.

29 Immediately the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her plague.

29 In a moment the flow of her blood ceased, and she felt in herself that her complaint was cured.

29 And at once [And anon] the well of her blood was dried up, and she feeled in her body that she was healed of the sickness [and she feeled in the body that she was healed of the sickness].

29 and immediately was the fountain of her blood dried up, and she knew in the body that she hath been healed of the plague.