Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Mark
Mark 5:6
Compare Translations for Mark 5:6
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Mark 5:5
NEXT
Mark 5:7
Holman Christian Standard Bible
6
When he saw Jesus from a distance, he ran and knelt down before Him.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
6
And when he saw Jesus from afar, he ran and fell down before him.
Read Mark (ESV)
King James Version
6
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
Read Mark (KJV)
The Message Bible
6
When he saw Jesus a long way off, he ran and bowed in worship before him -
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
6
Seeing Jesus from a distance, he ran up and bowed down before Him;
Read Mark (NAS)
New International Version
6
When he saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees in front of him.
Read Mark (NIV)
New King James Version
6
When he saw Jesus from afar, he ran and worshiped Him.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
6
When Jesus was still some distance away, the man saw him, ran to meet him, and bowed low before him.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
6
When he saw Jesus from a distance, he ran and bowed down before him;
Read Mark (NRS)
American Standard Version
6
And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him;
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
6
And when he saw Jesus from far off, he went quickly to him and gave him worship;
Read Mark (BBE)
Common English Bible
6
When he saw Jesus from far away, he ran and knelt before him,
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6
When he saw Jesus from far away, he ran and knelt before him,
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6
Seeing Yeshua from a distance, he ran and fell on his knees in front of him
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
6
But seeing Jesus from afar off, he ran and did him homage,
Read Mark (DBY)
Good News Translation
6
He was some distance away when he saw Jesus; so he ran, fell on his knees before him,
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6
He was some distance away when he saw Jesus; so he ran, fell on his knees before him,
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6
The man saw Jesus at a distance. So he ran [to Jesus], bowed down in front of him,
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
6
When he saw Yeshua from afar, he ran and bowed down to him,
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
6
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6
But when he saw Jesus afar off , he ran and worshipped him,
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
6
And [when he] saw Jesus from a distance, he ran and knelt down before him.
Read Mark (LEB)
New Century Version
6
While Jesus was still far away, the man saw him, ran to him, and fell down before him.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
6
When he saw Jesus a long way off, he ran to him. He fell on his knees in front of him.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6
When he saw Jesus from a distance, he ran and bowed down before him;
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6
And seeing Jesus afar off, he ran and adored him.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
6
And when he saw Jesus from afar, he ran and worshiped him;
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6
And when he saw Jesus from afar, he ran and worshiped him;
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
6
καὶ ἰδὼν ⸃ τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν αὐτόν,
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
6
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshiped Him,
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshiped Him,
Read Mark (TMBA)
Tyndale
6
When he had spied Iesus afarre of he rane and worshipped him
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
6
videns autem Iesum a longe cucurrit et adoravit eum
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6
videns autem Iesum a longe cucurrit et adoravit eum
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
6
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshiped him,
Read Mark (WBT)
World English Bible
6
When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
6
And when he saw Jesus in the distance, he ran and threw himself at His feet,
Read Mark (WNT)
Wycliffe
6
And he saw Jesus afar, and ran, and worshipped him.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
6
And, having seen Jesus from afar, he ran and bowed before him,
Read Mark (YLT)
PREVIOUS
Mark 5:5
NEXT
Mark 5:7
Mark 5:6 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS