Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis

Compare Translations for Mark 7:25

Share

PREVIOUS Mark 7:24 NEXT Mark 7:26
Holman Christian Standard Bible
25 Instead, immediately after hearing about Him, a woman whose little daughter had an unclean spirit came and fell at His feet.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
25 But immediately a woman whose little daughter had an unclean spirit heard of him and came and fell down at his feet.
Read Mark (ESV)
King James Version
25 For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:
Read Mark (KJV)
The Message Bible
25 He was barely inside when a woman who had a disturbed daughter heard where he was. She came and knelt at his feet,
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
25 But after hearing of Him, a woman whose little daughter had an unclean spirit immediately came and fell at His feet.
Read Mark (NAS)
New International Version
25 In fact, as soon as she heard about him, a woman whose little daughter was possessed by an impure spirit came and fell at his feet.
Read Mark (NIV)
New King James Version
25 For a woman whose young daughter had an unclean spirit heard about Him, and she came and fell at His feet.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
25 Right away a woman who had heard about him came and fell at his feet. Her little girl was possessed by an evil spirit,
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
25 but a woman whose little daughter had an unclean spirit immediately heard about him, and she came and bowed down at his feet.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
25 But straightway a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
25 But a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having had news of him, came straight away and went down at his feet.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
25 In fact, a woman whose young daughter was possessed by an unclean spirit heard about him right away. She came and fell at his feet.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 In fact, a woman whose young daughter was possessed by an unclean spirit heard about him right away. She came and fell at his feet.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 Instead, a woman whose little daughter had an unclean spirit in her came to him and fell down at his feet.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
25 But immediately a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell at his feet
Read Mark (DBY)
Good News Translation
25 A woman, whose daughter had an evil spirit in her, heard about Jesus and came to him at once and fell at his feet.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 A woman, whose daughter had an evil spirit in her, heard about Jesus and came to him at once and fell at his feet.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 A woman whose little daughter had an evil spirit heard about Jesus. She went to him and bowed down.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
25 For a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him and came and fell at his feet;
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
25 But immediately a woman whose young daughter was possessed by an unclean spirit, [when she] heard about him, came [and] fell down at his feet,
Read Mark (LEB)
New Century Version
25 A woman whose daughter had an evil spirit in her heard that he was there. So she quickly came to Jesus and fell at his feet.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
25 Soon a woman heard about him. An evil spirit controlled her little daughter. The woman came to Jesus and fell at his feet.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 but a woman whose little daughter had an unclean spirit immediately heard about him, and she came and bowed down at his feet.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 For a woman as soon as she heard of him, whose daughter had an unclean spirit, came in and fell down at his feet.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
25 But immediately a woman, whose little daughter was possessed by an unclean spirit, heard of him, and came and fell down at his feet.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 But immediately a woman, whose little daughter was possessed by an unclean spirit, heard of him, and came and fell down at his feet.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
25 ἀλλ’ εὐθὺς ἀκούσασα ⸃ γυνὴ περὶ αὐτοῦ, ἧς εἶχεν τὸ θυγάτριον αὐτῆς πνεῦμα ἀκάθαρτον, ἐλθοῦσα προσέπεσεν πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ ·
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
25 For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of Him, and came and fell at His feet.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of Him, and came and fell at His feet.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
25 For a certayne woma whose doughter had a foule sprete hearde of him and came and fell at his fete.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
25 mulier enim statim ut audivit de eo cuius habebat filia spiritum inmundum intravit et procidit ad pedes eius
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 mulier enim statim ut audivit de eo cuius habebat filia spiritum inmundum intravit et procidit ad pedes eius
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
25 For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:
Read Mark (WBT)
World English Bible
25 For a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
25 Forthwith a woman whose little daughter was possessed by a foul spirit heard of Him, and came and flung herself at His feet.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
25 For a woman, at once [anon] as she heard of him, whose daughter had an unclean spirit, entered, and fell down at his feet.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
25 for a woman having heard about him, whose little daughter had an unclean spirit, having come, fell at his feet, --
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 7:24 NEXT Mark 7:26

Mark 7:25 Commentaries