Compare Translations for Mark 7:26

26 Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. And she besought him that he would cast forth the demon out of her daughter.

26 Now the woman was a Greek, a Syro-phoenician by birth: and she made a request to him that he would send the evil spirit out of her daughter.

26 The woman was Greek, Syrophoenician by birth. She begged Jesus to throw the demon out of her daughter.

26 The woman was Greek, Syrophoenician by birth. She begged Jesus to throw the demon out of her daughter.

26 The woman was a Greek, by birth a Syro-phoenician, and she begged him to drive the demon out of her daughter.

26 Now the woman was Greek, a Syrophoenician by birth, and she kept asking Him to drive the demon out of her daughter.

26 (and the woman was a Greek, Syrophenician by race), and asked him that he would cast the demon out of her daughter.

26 Now the woman was a Gentile, a Syrophoenician by birth. And she begged him to cast the demon out of her daughter.

26 The woman was a Gentile, born in the region of Phoenicia in Syria. She begged Jesus to drive the demon out of her daughter.

26 The woman was a Gentile, born in the region of Phoenicia in Syria. She begged Jesus to drive the demon out of her daughter.

26 The woman happened to be Greek, born in Phoenicia in Syria. She asked him to force the demon out of her daughter.

26 Now the woman was a Yevanit, a Syrophoenician by race. She begged him that he would cast the demon out of her daughter.

26 the woman was a Greek, a Syrophenician by nation, and she besought him that he would cast forth the demon out of her daughter.

26 The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.

26 The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.

26 Now the woman was a Greek--a Syrophoenician by nationality--and she was asking him that he would expel the demon from her daughter.

26 begging for help. The woman was Greek, Syro-Phoenician by birth. She asked him to cure her daughter.

26 Now the woman was a Gentile, of the Syrophoenician race. And she kept asking Him to cast the demon out of her daughter.

26 She was Greek, born in Phoenicia, in Syria. She begged Jesus to force the demon out of her daughter.

26 She was a Greek, born in Syrian Phoenicia. She begged Jesus to drive the demon out of her daughter.

26 The woman was a Greek, born in Syrian Phoenicia. She begged Jesus to drive the demon out of her daughter.

26 The woman was a Greek, a Syro-Phoenician by birth, and she kept asking Him to cast the demon out of her daughter.

26 and she begged him to cast out the demon from her daughter. Since she was a Gentile, born in Syrian Phoenicia,

26 Now the woman was a Gentile, of Syrophoenician origin. She begged him to cast the demon out of her daughter.

26 Now the woman was a Gentile, of Syrophoenician origin. She begged him to cast the demon out of her daughter.

26 For the woman was a Gentile, a Syrophenician born. And she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.

26 Now the woman was a Greek, a Syrophoeni'cian by birth. And she begged him to cast the demon out of her daughter.

26 Now the woman was a Greek, a Syrophoeni'cian by birth. And she begged him to cast the demon out of her daughter.

26 ἡ δὲ γυνὴ ἦν ⸃ Ἑλληνίς, Συροφοινίκισσα τῷ γένει · καὶ ἠρώτα αὐτὸν ἵνα τὸ δαιμόνιον ἐκβάλῃ ἐκ τῆς θυγατρὸς αὐτῆς.

26 The woman was a Greek, a Syrophoenician by nation, and she besought Him that He would cast forth the devil out of her daughter.

26 The woman was a Greek, a Syrophoenician by nation, and she besought Him that He would cast forth the devil out of her daughter.

26 The woman was a Greke oute of Syrophenicia and she besought him yt he wolde caste out ye devyll oute of her doughter.

26 erat autem mulier gentilis Syrophoenissa genere et rogabat eum ut daemonium eiceret de filia eius

26 erat autem mulier gentilis Syrophoenissa genere et rogabat eum ut daemonium eiceret de filia eius

26 (The woman was a Greek, a Syrophenician by nation,) and she besought him that he would cast forth the demon out of her daughter.

26 Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. She begged him that he would cast the demon out of her daughter.

26 She was a Gentile woman, a Syro-phoenician by nation: and again and again she begged Him to expel the demon from her daughter.

26 And the woman was heathen, of the generation of Syrophenician. And she prayed him, that he would cast out a devil from her daughter [that he would cast out a devil of her daughter].

26 and the woman was a Greek, a Syro-Phenician by nation -- and was asking him, that the demon he may cast forth out of her daughter.