Compare Translations for Mark 7:32

Share

PREVIOUS Mark 7:31 NEXT Mark 7:33
Holman Christian Standard Bible
32 They brought to Him a deaf man who also had a speech difficulty, and begged Jesus to lay His hand on him.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
32 And they brought to him a man who was deaf and had a speech impediment, and they begged him to lay his hand on him.
Read Mark (ESV)
King James Version
32 And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
32 Some people brought a man who could neither hear nor speak and asked Jesus to lay a healing hand on him.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
32 They brought to Him one who was deaf and spoke with difficulty, and they implored Him to lay His hand on him.
Read Mark (NAS)
New International Version
32 There some people brought to him a man who was deaf and could hardly talk, and they begged Jesus to place his hand on him.
Read Mark (NIV)
New King James Version
32 Then they brought to Him one who was deaf and had an impediment in his speech, and they begged Him to put His hand on him.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
32 A deaf man with a speech impediment was brought to him, and the people begged Jesus to lay his hands on the man to heal him.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
32 They brought to him a deaf man who had an impediment in his speech; and they begged him to lay his hand on him.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
32 And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to lay his hand upon him.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
32 And they came to him with one who had no power of hearing and had trouble in talking; and they made a request to him to put his hands on him.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
32 Some people brought to him a man who was deaf and could hardly speak, and they begged him to place his hand on the man for healing.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
32 Some people brought to him a man who was deaf and could hardly speak, and they begged him to place his hand on the man for healing.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
32 They brought him a man who was deaf and had a speech impediment and asked Yeshua to lay his hand on him.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
32 And they bring to him a deaf [man] who could not speak right, and they beseech him that he might lay his hand on him.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
32 Some people brought him a man who was deaf and could hardly speak, and they begged Jesus to place his hands on him.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
32 Some people brought him a man who was deaf and could hardly speak, and they begged Jesus to place his hands on him.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
32 Some people brought to him a man who was deaf and who also had a speech defect. They begged Jesus to lay his hand on him.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
32 They brought to him one who was deaf and had an impediment in his speech. They begged him to lay his hand on him.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
32 And they bring unto him one that was deaf and had an impediment in his speech, and they beseech him to put his hand upon him.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
32 And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
32 And they brought to him a man who was deaf and had difficulty speaking, and they were imploring him that he would place his hand on him.
Read Mark (LEB)
New Century Version
32 While he was there, some people brought a man to him who was deaf and could not talk plainly. The people begged Jesus to put his hand on the man to heal him.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
32 There some people brought a man to him. The man was deaf and could hardly speak. They begged Jesus to place his hand on him.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
32 They brought to him a deaf man who had an impediment in his speech; and they begged him to lay his hand on him.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
32 And they bring to him one deaf and dumb: and they besought him that he would lay his hand upon him.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
32 And they brought to him a man who was deaf and had an impediment in his speech; and they besought him to lay his hand upon him.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
32 And they brought to him a man who was deaf and had an impediment in his speech; and they besought him to lay his hand upon him.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
32 καὶ φέρουσιν αὐτῷ κωφὸν καὶ μογιλάλον, καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα ἐπιθῇ αὐτῷ τὴν χεῖρα.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
32 And they brought unto Him one who was deaf and had an impediment in his speech, and they besought Him to put His hand upon him.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
32 And they brought unto Him one who was deaf and had an impediment in his speech, and they besought Him to put His hand upon him.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
32 And they brought vnto him one yt was deffe and stambred in his speche and prayde him to laye his honde apon him.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
32 et adducunt ei surdum et mutum et deprecantur eum ut inponat illi manum
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
32 et adducunt ei surdum et mutum et deprecantur eum ut inponat illi manum
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
32 And they bring to him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.
Read Mark (WBT)
World English Bible
32 They brought to him one who was deaf and had an impediment in his speech. They begged him to lay his hand on him.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
32 Here they brought to Him a deaf man that stammered, on whom they begged Him to lay His hands.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
32 And they bring to him a man deaf and dumb, and prayed him to lay his hand on him [and prayed him, that he put to him the hand].
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
32 and they bring to him a deaf, stuttering man, and they call on him that he may put the hand on him.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 7:31 NEXT Mark 7:33

Mark 7:32 Commentaries