Compare Translations for Matthew 12:23

Share

PREVIOUS Matthew 12:22 NEXT Matthew 12:24
Holman Christian Standard Bible
23 And all the crowds were astounded and said, "Perhaps this is the Son of David!"
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
23 And all the people were amazed, and said, "Can this be the Son of David?"
Read Matthew (ESV)
King James Version
23 And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
23 The people who saw it were impressed - "This has to be the Son of David!"
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
23 All the crowds were amazed, and were saying, "This man cannot be the Son of David, can he?"
Read Matthew (NAS)
New International Version
23 All the people were astonished and said, “Could this be the Son of David?”
Read Matthew (NIV)
New King James Version
23 And all the multitudes were amazed and said, "Could this be the Son of David?"
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
23 The crowd was amazed and asked, “Could it be that Jesus is the Son of David, the Messiah?”
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
23 All the crowds were amazed and said, "Can this be the Son of David?"
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
23 And all the multitudes were amazed, and said, Can this be the son of David?
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
23 And all the people were surprised and said, Is not this the Son of David?
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
23 All the crowds were amazed and said, "This man couldn't be the Son of David, could he?"
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 All the crowds were amazed and said, "This man couldn't be the Son of David, could he?"
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 The crowds were astounded and asked, "This couldn't be the Son of David, could it?"
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
23 And all the crowds were amazed and said, Is this [man] the Son of David?
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
23 The crowds were all amazed at what Jesus had done. "Could he be the Son of David?" they asked.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 The crowds were all amazed at what Jesus had done. "Could he be the Son of David?" they asked.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 The crowds were all amazed and said, "Can this man be the Son of David?"
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
23 All the multitudes were amazed, and said, "Can this be the son of David?"
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 And all the people were amazed and said, Is not this the son of David?
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 And all the people were amazed , and said , Is not this the son of David?
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
23 And all the crowds were amazed and began saying, "Perhaps this one is the Son of David!"
Read Matthew (LEB)
New Century Version
23 All the people were amazed and said, "Perhaps this man is the Son of David!"
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
23 All the people were amazed. They said, "Could this be the Son of David?"
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 All the crowds were amazed and said, "Can this be the Son of David?"
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 And all the multitudes were amazed, and said: Is not this the son of David?
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
23 And all the people were amazed, and said, "Can this be the Son of David?"
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 And all the people were amazed, and said, "Can this be the Son of David?"
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
23 καὶ ἐξίσταντο πάντες οἱ ὄχλοι καὶ ἔλεγον · Μήτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς Δαυίδ;
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
23 And all the people were amazed and said, "Is not this the Son of David?"
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 And all the people were amazed and said, "Is not this the Son of David?"
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
23 And all the people were amased and sayde: Ys not this that sonne of David?
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
23 et stupebant omnes turbae et dicebant numquid hic est Filius David
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 et stupebant omnes turbae et dicebant numquid hic est Filius David
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
23 And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
Read Matthew (WBT)
World English Bible
23 All the multitudes were amazed, and said, "Can this be the son of David?"
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
23 And the crowds of people were all filled with amazement and said, "Can this be the Son of David?"
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
23 And all the people wondered, and said, Whether this be the son of David?
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
23 And all the multitudes were amazed, and said, `Is this the Son of David?'
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 12:22 NEXT Matthew 12:24

Matthew 12:23 Commentaries