Matthew 13:25

25 But while everyone was sleeping, his enemy came and sowed weeds among the wheat, and went away.

Matthew 13:25 in Other Translations

KJV
25 But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
ESV
25 but while his men were sleeping, his enemy came and sowed weeds among the wheat and went away.
NLT
25 But that night as the workers slept, his enemy came and planted weeds among the wheat, then slipped away.
MSG
25 That night, while his hired men were asleep, his enemy sowed thistles all through the wheat and slipped away before dawn.
CSB
25 But while people were sleeping, his enemy came, sowed weeds among the wheat, and left.

Matthew 13:25 In-Context

23 But the seed falling on good soil refers to someone who hears the word and understands it. This is the one who produces a crop, yielding a hundred, sixty or thirty times what was sown.”
24 Jesus told them another parable: “The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.
25 But while everyone was sleeping, his enemy came and sowed weeds among the wheat, and went away.
26 When the wheat sprouted and formed heads, then the weeds also appeared.
27 “The owner’s servants came to him and said, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field? Where then did the weeds come from?’
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.