Compare Translations for Matthew 23:20

20 Therefore the one who takes an oath by the altar takes an oath by it and by everything on it.

20 So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it.

20 Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.

20 A promise is a promise. What difference does it make if you make your promise inside or outside a house of worship? A promise is a promise. God is present, watching and holding you to account regardless.

20 "Therefore, whoever swears by the altar, swears both by the altar and by everything on it.

20 Therefore, anyone who swears by the altar swears by it and by everything on it.

20 Therefore he who swears by the altar, swears by it and by all things on it.

20 When you swear ‘by the altar,’ you are swearing by it and by everything on it.

20 So whoever swears by the altar, swears by it and by everything on it;

20 He therefore that sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.

20 He, then, who takes an oath by the altar, takes it by the altar and by all things on it.

20 Therefore, those who swear by the altar swear by it and by everything that's on it.

20 Therefore, those who swear by the altar swear by it and by everything that's on it.

20 So someone who swears by the altar swears by it and everything on it.

20 He therefore that swears by the altar swears by it and by all things that are upon it.

20 So then, when a person swears by the altar, he is swearing by it and by all the gifts on it;

20 So then, when a person swears by the altar, he is swearing by it and by all the gifts on it;

20 To swear an oath by the altar is to swear by it and by everything on it.

20 He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it.

20 Whosoever therefore shall swear by the altar, swears by it and by all things thereon.

20 Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon .

20 Therefore the one who swears by the altar swears by it and by everything [that is] on it.

20 The person who swears by the altar is really using the altar and also everything on the altar.

20 "So anyone who takes an oath in the name of the altar takes an oath in the name of it and of everything on it.

20 So whoever swears by the altar, swears by it and by everything on it;

20 He therefore that sweareth by the altar sweareth by it and by all things that are upon it.

20 So he who swears by the altar, swears by it and by everything on it;

20 So he who swears by the altar, swears by it and by everything on it;

20 ὁ οὖν ὀμόσας ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ἐπάνω αὐτοῦ ·

20 Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it and by all things thereon.

20 Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it and by all things thereon.

20 Whosoever therfore sweareth by ye aultre sweareth by it and by all yt there on is.

20 qui ergo iurat in altare iurat in eo et in omnibus quae super illud sunt

20 qui ergo iurat in altare iurat in eo et in omnibus quae super illud sunt

20 Whoever therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things upon it.

20 He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it.

20 He who swears by the altar swears both by it and by everything on it;

20 Therefore he that sweareth in the altar, sweareth in it, and in all things that be thereon.

20 `He therefore who did swear by the altar, doth swear by it, and by all things on it;