Bible Study Tools
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Matthew
Matthew 25:28
Compare Translations for Matthew 25:28
PREVIOUS
Matthew 25:27
NEXT
Matthew 25:29
American Standard Version for Matthew 25:28
28
Take ye away therefore the talent from him, and give it unto him that hath the ten talents.
Read Matthew (ASV)
Read Matthew 25:28 (ASV) in Parallel
The Bible in Basic English for Matthew 25:28
28
Take away, then, his talent and give it to him who has the ten talents.
Read Matthew (BBE)
Read Matthew 25:28 (BBE) in Parallel
Common English Bible for Matthew 25:28
28
Therefore, take from him the valuable coin and give it to the one who has ten coins.
Read Matthew (CEB)
Read Matthew 25:28 (CEB) in Parallel
Common English Bible w/ Apocrypha for Matthew 25:28
28
Therefore, take from him the valuable coin and give it to the one who has ten coins.
Read Matthew (CEBA)
Read Matthew 25:28 (CEBA) in Parallel
The Complete Jewish Bible for Matthew 25:28
28
Take the talent from him and give it to the one who has ten.
Read Matthew (CJB)
Read Matthew 25:28 (CJB) in Parallel
Holman Christian Standard Bible for Matthew 25:28
28
" 'So take the talent from him and give it to the one who has 10 talents.
Read Matthew (CSB)
Read Matthew 25:28 (CSB) in Parallel
The Darby Translation for Matthew 25:28
28
Take therefore the talent from him, and give it to him that has the ten talents:
Read Matthew (DBY)
Read Matthew 25:28 (DBY) in Parallel
English Standard Version for Matthew 25:28
28
So take the talent from him and give it to him who has the ten talents.
Read Matthew (ESV)
Read Matthew 25:28 (ESV) in Parallel
Good News Translation for Matthew 25:28
28
Now, take the money away from him and give it to the one who has ten thousand coins.
Read Matthew (GNT)
Read Matthew 25:28 (GNT) in Parallel
Good News Translation w/ Apocrypha for Matthew 25:28
28
Now, take the money away from him and give it to the one who has ten thousand coins.
Read Matthew (GNTA)
Read Matthew 25:28 (GNTA) in Parallel
GOD'S WORD Translation for Matthew 25:28
28
Take the two thousand dollars away from him! Give it to the one who has the ten thousand!
Read Matthew (GW)
Read Matthew 25:28 (GW) in Parallel
Hebrew Names Version for Matthew 25:28
28
Take away therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents.
Read Matthew (HNV)
Read Matthew 25:28 (HNV) in Parallel
Jubilee Bible 2000 for Matthew 25:28
28
Take, therefore, the talent from him and give
it
unto him who has ten talents.
Read Matthew (JUB)
Read Matthew 25:28 (JUB) in Parallel
King James Version for Matthew 25:28
28
Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
Read Matthew (KJV)
Read Matthew 25:28 (KJV) in Parallel
King James Version w/ Apocrypha for Matthew 25:28
28
Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
Read Matthew (KJVA)
Read Matthew 25:28 (KJVA) in Parallel
Lexham English Bible for Matthew 25:28
28
Therefore take the talent from him and give [it] to the one who has the ten talents.
Read Matthew (LEB)
Read Matthew 25:28 (LEB) in Parallel
The Message Bible for Matthew 25:28
28
"'Take the thousand and give it to the one who risked the most. And get rid of this "play-it-safe" who won't go out on a limb.
Read Matthew (MSG)
Read Matthew 25:28 (MSG) in Parallel
New American Standard Bible for Matthew 25:28
28
'Therefore take away the talent from him, and give it to the one who has the ten talents.'
Read Matthew (NAS)
Read Matthew 25:28 (NAS) in Parallel
New Century Version for Matthew 25:28
28
"So the master told his other servants, 'Take the bag of gold from that servant and give it to the servant who has ten bags of gold.
Read Matthew (NCV)
Read Matthew 25:28 (NCV) in Parallel
New International Reader's Version for Matthew 25:28
28
"Then his master commanded the other servants, 'Take the $2,000 from him. Give it to the one who has $20,000.
Read Matthew (NIRV)
Read Matthew 25:28 (NIRV) in Parallel
New International Version for Matthew 25:28
28
“ ‘So take the bag of gold from him and give it to the one who has ten bags.
Read Matthew (NIV)
Read Matthew 25:28 (NIV) in Parallel
New King James Version for Matthew 25:28
28
Therefore take the talent from him, and give it to him who has ten talents.
Read Matthew (NKJV)
Read Matthew 25:28 (NKJV) in Parallel
New Living Translation for Matthew 25:28
28
“Then he ordered, ‘Take the money from this servant, and give it to the one with the ten bags of silver.
Read Matthew (NLT)
Read Matthew 25:28 (NLT) in Parallel
New Revised Standard for Matthew 25:28
28
So take the talent from him, and give it to the one with the ten talents.
Read Matthew (NRS)
Read Matthew 25:28 (NRS) in Parallel
New Revised Standard w/ Apocrypha for Matthew 25:28
28
So take the talent from him, and give it to the one with the ten talents.
Read Matthew (NRSA)
Read Matthew 25:28 (NRSA) in Parallel
Douay-Rheims Catholic Bible for Matthew 25:28
28
Take ye away therefore the talent from him and give it him that hath ten talents.
Read Matthew (RHE)
Read Matthew 25:28 (RHE) in Parallel
Revised Standard Version for Matthew 25:28
28
So take the talent from him, and give it to him who has the ten talents.
Read Matthew (RSV)
Read Matthew 25:28 (RSV) in Parallel
Revised Standard Version w/ Apocrypha for Matthew 25:28
28
So take the talent from him, and give it to him who has the ten talents.
Read Matthew (RSVA)
Read Matthew 25:28 (RSVA) in Parallel
SBL Greek New Testament for Matthew 25:28
28
ἄρατε οὖν ἀπ’ αὐτοῦ τὸ τάλαντον καὶ δότε τῷ ἔχοντι τὰ δέκα τάλαντα ·
Read Matthew (SBLG)
Read Matthew 25:28 (SBLG) in Parallel
Third Millennium Bible for Matthew 25:28
28
Take therefore the talent from him, and give it unto him that hath ten talents.
Read Matthew (TMB)
Read Matthew 25:28 (TMB) in Parallel
Third Millennium Bible w/ Apocrypha for Matthew 25:28
28
Take therefore the talent from him, and give it unto him that hath ten talents.
Read Matthew (TMBA)
Read Matthew 25:28 (TMBA) in Parallel
Tyndale for Matthew 25:28
28
Take therfore the talent from him and geve it vnto him which hath .x. talentes.
Read Matthew (TYN)
Read Matthew 25:28 (TYN) in Parallel
The Latin Vulgate for Matthew 25:28
28
tollite itaque ab eo talentum et date ei qui habet decem talenta
Read Matthew (VUL)
Read Matthew 25:28 (VUL) in Parallel
The Latin Vulgate w/ Apocrypha for Matthew 25:28
28
tollite itaque ab eo talentum et date ei qui habet decem talenta
Read Matthew (VULA)
Read Matthew 25:28 (VULA) in Parallel
The Webster Bible for Matthew 25:28
28
Take therefore the talent from him, and give [it] to him who hath ten talents.
Read Matthew (WBT)
Read Matthew 25:28 (WBT) in Parallel
World English Bible for Matthew 25:28
28
Take away therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents.
Read Matthew (WEB)
Read Matthew 25:28 (WEB) in Parallel
Weymouth New Testament for Matthew 25:28
28
So take away the talent from him, and give it to the man who has the ten.'
Read Matthew (WNT)
Read Matthew 25:28 (WNT) in Parallel
Wycliffe for Matthew 25:28
28
Therefore take away from him the bezant, and give [ye it] to him that hath ten bezants. [And so take ye away from him the talent, and give ye it to him that hath ten talents.]
Read Matthew (WYC)
Read Matthew 25:28 (WYC) in Parallel
Young's Literal Translation for Matthew 25:28
28
`Take therefore from him the talent, and give to him having the ten talents,
Read Matthew (YLT)
Read Matthew 25:28 (YLT) in Parallel
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Matthew 25:27
NEXT
Matthew 25:29
Matthew 25:28 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Wiersbe Bible Commentary: New Testament
PLUS
Applied OT Commentary
PLUS
Applied NT Commentary
PLUS
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
CSB Study Bible
PLUS
Christ-Centered Exposition Commentary
PLUS
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS
Popular Articles
How Easter Reminds Us That God Is Faithful
12 Spiritual Benefits of Afflictions and Suffering
7 Ways to Honor Your Pastor’s Wife
10 Reasons Why the Trial of Jesus Was Illegal
How Do We Know the Creation Account Is Accurate?
What Is the Purpose of the Book of Life?
Featured Verse Topics
Healing Bible Verses
Worry and Anxiety Bible Verses
Bible Verses About Grief
Comforting Bible Verses
God's Promises in the Bible
Bible Verses For Faith in Hard Times
Encouraging Bible Verses
Friendship Bible Verses
Forgiveness Bible Verses
Strength Bible Verses
Love Bible Verses
Inspirational Bible Verses