Matthew 6:28

28 “And why do you worry about clothes? See how the flowers of the field grow. They do not labor or spin.

Matthew 6:28 in Other Translations

KJV
28 And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
ESV
28 And why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow: they neither toil nor spin,
NLT
28 “And why worry about your clothing? Look at the lilies of the field and how they grow. They don’t work or make their clothing,
MSG
28 All this time and money wasted on fashion - do you think it makes that much difference? Instead of looking at the fashions, walk out into the fields and look at the wildflowers. They never primp or shop,
CSB
28 And why do you worry about clothes? Learn how the wildflowers of the field grow: they don't labor or spin thread.

Matthew 6:28 Meaning and Commentary

Matthew 6:28

And why take ye thought for raiment
Having exposed the folly of an anxious and immoderate care and thought, for food to support and prolong life, our Lord proceeds to show the vanity of an over concern for raiment:

consider the lilies of the field
or "the flowers of the field", as the Arabic version reads it, the lilies being put for all sorts of flowers. The Persic version mentions both rose and lily; the one being beautifully clothed in red, the other in white. Christ does not direct his hearers to the lilies, or flowers which grow in the garden which receive some advantage from the management and care of the gardener; but to those of the field, where the art and care of men were not so exercised: and besides, he was now preaching on the mount, in an open place; and as he could point to the fowls of the air, flying in their sight, so to the flowers, in the adjacent fields and valleys: which he would have them look upon, with their eyes, consider and contemplate in their minds,

how they grow;
in what variety of garbs they appear, of what different beautiful colours, and fragrant odours, they were; and yet

they toil not,
or do not labour as husbandmen do, in tilling their land, ploughing their fields, and sowing them with flax, out of which linen garments are made:

neither do they spin;
the flax, when plucked and dressed, as women do, in order for clothing; nor do they weave it into cloth, or make it up into garments, as other artificers do.

Matthew 6:28 In-Context

26 Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they?
27 Can any one of you by worrying add a single hour to your life?
28 “And why do you worry about clothes? See how the flowers of the field grow. They do not labor or spin.
29 Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these.
30 If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you—you of little faith?

Related Articles