Compare Translations for Matthew 9:26

Share

PREVIOUS Matthew 9:25 NEXT Matthew 9:27
Holman Christian Standard Bible
26 And this news spread throughout that whole area.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
26 And the report of this went through all that district.
Read Matthew (ESV)
King James Version
26 And the fame hereof went abroad into all that land.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
26 The news was soon out, and traveled throughout the region.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
26 This news spread throughout all that land.
Read Matthew (NAS)
New International Version
26 News of this spread through all that region.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
26 And the report of this went out into all that land.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
26 The report of this miracle swept through the entire countryside.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
26 And the report of this spread throughout that district.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
26 And the fame hereof went forth into all that land.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
26 And the news of it went out into all that land.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
26 News about this spread throughout that whole region.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 News about this spread throughout that whole region.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 News of this spread through all that region.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
26 And the fame of it went out into all that land.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
26 The news about this spread all over that part of the country.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 The news about this spread all over that part of the country.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 The news about this spread throughout that region.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
26 The report of this went forth into all that land.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
26 And the fame of this went abroad into all that land.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 And the fame hereof went abroad into all that land.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
26 And this report went out into that whole region.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
26 The news about this spread all around the area.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
26 News about what Jesus had done spread all over that area.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 And the report of this spread throughout that district.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 And the fame hereof went abroad into all that country.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
26 And the report of this went through all that district.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 And the report of this went through all that district.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
26 καὶ ἐξῆλθεν ἡ φήμη αὕτη εἰς ὅλην τὴν γῆν ἐκείνην.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
26 And the fame thereof went abroad throughout all the land.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 And the fame thereof went abroad throughout all the land.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
26 And this was noysed through out all that lande.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
26 et exiit fama haec in universam terram illam
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 et exiit fama haec in universam terram illam
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
26 And the fame of this went abroad into all that land.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
26 The report of this went forth into all that land.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
26 And the report of this spread throughout all that district.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
26 And this fame went out into all that land.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
26 and the fame of this went forth to all the land.
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 9:25 NEXT Matthew 9:27

Matthew 9:26 Commentaries