Deuteronomy 19:17

17 the two people involved in the dispute must stand in the presence of the LORD before the priests and the judges who are in office at the time.

Deuteronomy 19:17 in Other Translations

KJV
17 Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days;
ESV
17 then both parties to the dispute shall appear before the LORD, before the priests and the judges who are in office in those days.
NLT
17 then both the accuser and accused must appear before the LORD by coming to the priests and judges in office at that time.
MSG
17 then both parties involved in the quarrel must stand in the Presence of God before the priests and judges who are in office at that time.
CSB
17 the two people in the dispute must stand in the presence of the Lord before the priests and judges in authority at the time.

Deuteronomy 19:17 Meaning and Commentary

Deuteronomy 19:17

Then both the men between whom the controversy is
The man that bears the false witness, and the man against whom it is borne:

shall stand before the Lord;
as in the presence of him, the omniscient God, and as represented by judges and civil magistrates, whose vicegerents they are; so it seems to be explained in the next words, which are exegetical of these:

before the priests and the judges which shall be in those days;
which shall compose the sanhedrim, or court of judicature; and this seems to confirm it, that by priest and judge, in ( Deuteronomy 17:9 Deuteronomy 17:12 ) are meant priests and judges; Jarchi says, this Scripture speaks of witnesses, that is, of the false witness that testifies wrong against a man, and another that contradicts his testimony, and teaches that there is no witness by women; and so it is elsewhere said F1, an oath of witness is made by men, and not by women; on which it is observed F2 that a woman is not fit to bear witness, as it is written,

then both the men
men and not women; and the above writer remarks further, that it teaches that they ought to bear testimony standing.


FOOTNOTES:

F1 Misn. Shebuot, c. 4. sect. 1.
F2 Bartenora in ib.

Deuteronomy 19:17 In-Context

15 One witness is not enough to convict anyone accused of any crime or offense they may have committed. A matter must be established by the testimony of two or three witnesses.
16 If a malicious witness takes the stand to accuse someone of a crime,
17 the two people involved in the dispute must stand in the presence of the LORD before the priests and the judges who are in office at the time.
18 The judges must make a thorough investigation, and if the witness proves to be a liar, giving false testimony against a fellow Israelite,
19 then do to the false witness as that witness intended to do to the other party. You must purge the evil from among you.

Cross References 1

  • 1. S Exodus 21:6; Deuteronomy 17:9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.