Joshua 15:6

6 went up to Beth Hoglah and continued north of Beth Arabah to the Stone of Bohan son of Reuben.

Joshua 15:6 in Other Translations

KJV
6 And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
ESV
6 And the boundary goes up to Beth-hoglah and passes along north of Beth-arabah. And the boundary goes up to the stone of Bohan the son of Reuben.
NLT
6 went up from there to Beth-hoglah, then proceeded north of Beth-arabah to the Stone of Bohan. (Bohan was Reuben’s son.)
MSG
6 went up to Beth Hoglah and around to the north of Beth Arabah and to the Stone of Bohan son of Reuben.
CSB
6 It ascended to Beth-hoglah, proceeded north of Beth-arabah, and ascended to the stone of Bohan son of Reuben.

Joshua 15:6 Meaning and Commentary

Joshua 15:6

And the border went up to Bethhoglah
A place in the tribe of Benjamin, mentioned along with Jericho, and probably near it, ( Joshua 18:21 ) ; Jerom F1 speaks of a place called Betagla, in his time, which was three miles from Jericho, and two from Jordan, and perhaps is this same place:

and passed along by the north of Betharabah;
another city belonged to Benjamin, ( Joshua 18:22 ) ; and lay in a as its name shows; or in a plain, as the Targum:

and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;
by whom, or on whose account, it was placed, either as a sepulchral stone, he being buried there, or in memory of some famous exploit done by him there, he being one of those of the tribe of Reuben, that came with Joshua to assist in the war against the Canaanites; or it was set for a sign of the border, as Kimchi thinks, it being the boundary between Judah and Benjamin, ( Joshua 18:17 ) . Bunting says F2 it is near Bahurim, in the valley just in the king's way, and is of an extraordinary greatness, shining like marble.


FOOTNOTES:

F1 De loc. Heb. fol. 87. G.
F2 Travels p. 144.

Joshua 15:6 In-Context

4 It then passed along to Azmon and joined the Wadi of Egypt, ending at the Mediterranean Sea. This is their southern boundary.
5 The eastern boundary is the Dead Sea as far as the mouth of the Jordan. The northern boundary started from the bay of the sea at the mouth of the Jordan,
6 went up to Beth Hoglah and continued north of Beth Arabah to the Stone of Bohan son of Reuben.
7 The boundary then went up to Debir from the Valley of Achor and turned north to Gilgal, which faces the Pass of Adummim south of the gorge. It continued along to the waters of En Shemesh and came out at En Rogel.
8 Then it ran up the Valley of Ben Hinnom along the southern slope of the Jebusite city (that is, Jerusalem). From there it climbed to the top of the hill west of the Hinnom Valley at the northern end of the Valley of Rephaim.

Cross References 3

  • 1. Joshua 18:19,21
  • 2. ver 61; Joshua 18:18
  • 3. Joshua 18:17
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.