Matthew 1:3

3 Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram,

Matthew 1:3 in Other Translations

3 And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;

3 and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram,

3 Judah was the father of Perez and Zerah (whose mother was Tamar). Perez was the father of Hezron. Hezron was the father of Ram.

3 Judah had Perez and Zerah (the mother was Tamar), Perez had Hezron, Hezron had Aram,

3 and Judah begat Perez and Zerah of Tamar; and Perez begat Hezron; and Hezron begat Ram;

3 Judah and Tamar were the father and mother of Perez and Zerah. Perez was the father of Hezron, Hezron the father of Ram,

3 Judah fathered Perez and Zerah by Tamar, Perez fathered Hezron, Hezron fathered Aram,

3 Judah was the father of Perez and Zerah. Tamar was their mother. Perez was the father of Hezron. Hezron was the father of Ram.

Matthew 1:3 Meaning and Commentary

Matthew 1:3

And Judas begat Phares and Zara of Thamar
The genealogical account of Christ goes on from Judah in the line of Phares, with whom Zara is mentioned; not because they were twins, for so were Jacob and Esau, and yet the latter is taken no notice of; but it may be because of what happened at their birth, see ( Genesis 38:28 Genesis 38:29 Genesis 38:30 ) . But the line of the Messiah was in Phares, and very rightly is he put in the genealogy of Christ, the Jews themselves being witnesses; who expressly say, that "the Messiah comes from him." These two are said to be begotten of Thamar, daughter-in-law to Judah; who, though she was a Canaanitish woman, has the honour to be named in the genealogy of Christ, who came to save Gentiles as well as Jews: nor can the Jews reproach our Evangelist for putting her into the account; since they themselves frequently acknowledge that the Messiah was to spring from her: they say, ^F18

``there are two women from whom come David the king, and Solomon, and the king Messiah; and these two are Thamar and Ruth.''

Jonathan Ben Uzziel on ( Genesis 38:6 ) says, that Thamar was the daughter of Shem the great.

And Phares begat Esrom;
called Hezron, ( Ruth 4:18 ) where the same phrase is used as here. He had another son called Hamul, ( 1 Chronicles 2:5 ) but the account proceeds from Phares, in the line of Esrom.

And Esrom begat Aram;
called Ram in ( Ruth 4:18 ) where the same way of speaking is used as here. Esrom also besides him begat Jerahmeel, Chelubai, or Caleb, and Segub, ( 1 Chronicles 2:9 1 Chronicles 2:21 ) but these are not in the line. Elihu, who conversed with Job, is said to be of the kindred of Ram, ( Job 32:2 ) whether the same with Ram or Aram, may be inquired.

---

FOOTNOTES:

F18 Shemot Rabba, sect. 30. fol. 131. 4. Caphtor, fol. 122. 1.

Matthew 1:3 In-Context

1 This is the genealogy of Jesus the Messiah the son of David, the son of Abraham:

2 Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,

3 Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram,

4 Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,

5 Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab, Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth, Obed the father of Jesse,

Cross References

• 1. Genesis 38:27-30