Psalm 55:9

9 Lord, confuse the wicked, confound their words, for I see violence and strife in the city.

Psalm 55:9 in Other Translations

9 Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.

9 Destroy, O Lord, divide their tongues; for I see violence and strife in the city.

9 Confuse them, Lord, and frustrate their plans, for I see violence and conflict in the city.

9 Come down hard, Lord - slit their tongues. I'm appalled how they've split the city Into rival gangs prowling the alleys

9 Destroy, O Lord, [and] divide their tongue; For I have seen violence and strife in the city.

9 Completely confuse their language, O Lord, because I see violence and conflict in the city.

9 Lord, confuse and confound their speech, for I see violence and strife in the city;

9 Lord, destroy the plans of sinners. Keep them from understanding one another. I see people destroying things and fighting in the city.

Psalm 55:9 Meaning and Commentary

Psalms 55:9

Destroy, O Lord
Or "swallow up" ^F19, as Pharaoh and his host were swallowed up in the Red sea; or as Korah, Dathan, and Abiram, were swallowed up in the earth; so all the enemies of Christ and his church will be destroyed; and death, the last of them, will be swallowed up in victory, ( Isaiah 25:8 ) . The Targum interprets it, "destroy", or "scatter their counsel": but this seems to be intended in the next clause;

[and] divide their tongues:
as at the confusion of languages at Babel, to which the allusion is: this had its accomplishment in Absalom's counsellors according to David's wish, ( 2 Samuel 15:31 ) ( 17:14 ) ; and in the Jewish sanhedrim in Christ's time, and in the witnesses they produced against him, ( Luke 23:51 ) ( Mark 14:59 ) ; and of which there is an instance in the council of the Jews, held on account of the Apostle Paul, ( Acts 23:7 ) ;

for I have seen violence and strife in the city:
in the city of Jerusalem, now left by David, and possessed by Absalom, by whom "violence" was done to David's wives, through the advice of Ahithophel; and "strife", contention, and rebellion, were fomented among the people: this David saw, understood, and perceived, by the intelligence brought him from time to time: and in the times of Christ the kingdom of heaven suffered "violence" in this place, and he endured the "contradiction" of sinners against himself.

---

FOOTNOTES:

F19 (elb) "degluti", Montanus, Tigurine version; "absorbe", Piscator, Gejerus, Michaelis; so Ainsworth.

Psalm 55:9 In-Context

7 I would flee far away and stay in the desert;

8 I would hurry to my place of shelter, far from the tempest and storm.”

9 Lord, confuse the wicked, confound their words, for I see violence and strife in the city.

10 Day and night they prowl about on its walls; malice and abuse are within it.

11 Destructive forces are at work in the city; threats and lies never leave its streets.

Cross References

• 1. Genesis 11:9; Acts 2:4
• 2. Psalms 11:5; Isaiah 59:6; Jeremiah 6:7; Ezekiel 7:11; Habakkuk 1:3
• 3. Genesis 4:17