1 Samuel 20:40

40 Then Jonathan gave his bow and arrows to the boy and told him to take them back to town.

1 Samuel 20:40 Meaning and Commentary

1 Samuel 20:40

And Jonathan gave his artillery unto his lad
"His vessels" F12 or instruments; his arms, as the Targum, his quiver, bow, and arrows:

and said unto him, go, carry [them] to the city;
to Gibeah, to Jonathan's house, or to his apartments at court there.


FOOTNOTES:

F12 (wylk ta) "vasa sua", Montanus; "instrumenta sua", Piscator; "arma sua", V. L. Tigurine version.

1 Samuel 20:40 In-Context

38 Hurry, hurry, don’t wait.” So the boy quickly gathered up the arrows and ran back to his master.
39 He, of course, suspected nothing; only Jonathan and David understood the signal.
40 Then Jonathan gave his bow and arrows to the boy and told him to take them back to town.
41 As soon as the boy was gone, David came out from where he had been hiding near the stone pile. Then David bowed three times to Jonathan with his face to the ground. Both of them were in tears as they embraced each other and said good-bye, especially David.
42 At last Jonathan said to David, “Go in peace, for we have sworn loyalty to each other in the LORD ’s name. The LORD is the witness of a bond between us and our children forever.” Then David left, and Jonathan returned to the town.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.