1 Corintios 15:9

9 Pues soy el más insignificante de todos los apóstoles. De hecho, ni siquiera soy digno de ser llamado apóstol después de haber perseguido a la iglesia de Dios, como lo hice.

1 Corintios 15:9 Meaning and Commentary

1 Corinthians 15:9

For I am the least of the apostles
Referring not to the littleness of his stature, but to the figure before used, and as expressing not the opinion of others concerning him, but the true and real sense he had of himself, for which he himself gives the strongest reason that can be given; and by "apostles" he means not only the twelve, but all other ministers of the Gospel that were sent forth by Christ to preach it: nor need this be wondered at, when he says, that he was less than the least of all saints, ( Ephesians 3:8 ) though when his person and doctrines were traduced by false teachers, and attempts were made to disgrace his ministry, and render it useless, in vindication of himself, and without vanity, he does not stick to assert, that he was not a whit behind the very chiefest of the apostles, ( 2 Corinthians 11:5 ) ( 12:11 ) and yet here adds,

that am not meet to be called an apostle;
not only to be one, but to bear the name of one. No man was meet or fit for such an office of himself; none of the apostles were any more than himself; but his meaning is, that though he was chosen, and called, and qualified by the gifts and grace of God for this office, yet he was unworthy to be called by the name of an apostle of Christ, for the reason following,

because I persecuted the church of God:
he not only consented to the death of Stephen, the first martyr, and held the clothes of them that stoned him; but he made havoc of the church, haling men and women to prison, and continued to breathe out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord; and had letters of commission from the high priest in his pocket, to seize any of this way at Damascus, and bring them bound to Jerusalem, when Christ met him in the way, and was seen by him: according to his own account, he shut up many of the saints in prison, gave his voice against them when they were put to death, punished them oft in every synagogue, compelled them to blaspheme, and being exceeding mad against them, persecuted them to strange cities; see ( Acts 7:1-9:43 ) ( 26:1-32 ) . This he mentions both for his own abasement and humiliation, and to magnify the grace of God, to which he ascribes all he was, had, and did, as in the next verse.

1 Corintios 15:9 In-Context

7 Luego lo vio Santiago, y después lo vieron todos los apóstoles.
8 Por último, como si hubiera nacido en un tiempo que no me correspondía, también lo vi yo.
9 Pues soy el más insignificante de todos los apóstoles. De hecho, ni siquiera soy digno de ser llamado apóstol después de haber perseguido a la iglesia de Dios, como lo hice.
10 Sin embargo, lo que ahora soy, todo se debe a que Dios derramó su favor especial sobre mí, y no sin resultados. Pues he trabajado mucho más que cualquiera de los otros apóstoles; pero no fui yo sino Dios quien obraba a través de mí por su gracia.
11 Así que no importa si predico yo o predican ellos, porque todos predicamos el mismo mensaje que ustedes ya han creído.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.