2 Samuel 10:15

15 Al darse cuenta los arameos de que no podían contra Israel se reagruparon,

2 Samuel 10:15 Meaning and Commentary

2 Samuel 10:15

And when the Syrians saw that they were smitten before
Israel
Considered it in their minds, and conversed with one another about it, and fearing what would be the consequence of it:

they gathered themselves together;
not only the forces got together again, that fled before Joab, but all the kings of Syria united their forces together, as appears from ( 2 Samuel 10:19 ) ; supposing that David would avenge himself on them for assisting the Ammonites against him; and therefore judged it advisable to raise a large army, that they might be in a condition to receive him.

2 Samuel 10:15 In-Context

13 Cuando Joab y sus tropas atacaron, los arameos comenzaron a huir.

14 Al ver que los arameos corrían, los amonitas huyeron de Abisai y retrocedieron a la ciudad. Terminada la batalla, Joab regresó a Jerusalén.

15 Al darse cuenta los arameos de que no podían contra Israel se reagruparon,

16 y se les unieron tropas adicionales arameas que Hadad-ezer mandó llamar del otro lado del río Éufrates.
Estas tropas llegaron a Helam bajo el mando de Sobac, el comandante de las fuerzas de Hadad-ezer.

17 Cuando David oyó lo que sucedía, movilizó a todo Israel, cruzó el río Jordán y guió al ejército a Helam. Los arameos se pusieron en formación de batalla y lucharon contra David;