Abdías 1:1

1 Esta es la visión que el Señor
Soberano reveló a Abdías acerca de la tierra de Edom.
Anuncio del juicio a Edom
Hemos oído un mensaje del Señor
,
que un embajador fue enviado a las naciones para decir:
«¡Prepárense todos!
¡Convoquemos a nuestros ejércitos y ataquemos a Edom!».

Abdías 1:1 Meaning and Commentary

Obadiah 1:1

The vision of Obadiah
Or the prophecy, as the Targum; which was delivered unto him by the Lord in a vision; it was not what he fancied or dreamed of, but what he saw, what he had a clear discovery and revelation of made unto his mind; hence prophets are sometimes called "seers". This was a single prophecy; though sometimes a book, consisting of various prophecies, is called a vision; as the prophecies of Isaiah are called the vision of Isaiah, ( Isaiah 1:1 ) ; thus saith the Lord God concerning Edom;
by the mouth of this prophet, who was divinely inspired by him; for Obadiah said not what follows of himself but in the name of the Lord; and is a proof of the divine authority of this book; the subject matter of which is Edom or Idumea, as in the Septuagint version; a neighbouring country to the Jews, and very troublesome to them, being their implacable enemies, though their brethren; and were a type of the enemies of the Christian church, those false brethren, the antichristian states; and particularly the head of them, the Romish antichrist, whose picture is here drawn and whose destruction is prophesied of, under the name of Edom; for what has been literally fulfilled in Idumea will; be mystically accomplished in antichrist. The Jews generally understand, by Edom, Rome, and the Christians in general; which, if applied only to the antichristians, is not amiss; we have heard a rumour from the Lord;
or "a report" F14; a message from him, brought by the Spirit of God, as a spirit of prophecy; that is, I Obadiah, and Jeremiah, and other prophets, as Isaiah and Amos, who have had orders to prophesy against Edom; see ( Jeremiah 49:14 ) ; so the angels, or Gospel ministers, will have a rumour or message concerning the fall of antichrist ( Revelation 14:6-9 ) ; and an ambassador is sent among the Heathen:
either by the Lord, as Jeremiah the prophet, according to some; or an angel, as others; or an impulse upon the minds of the Chaldeans stirring them up to war against the Edomites: or else by Nebuchadnezzar to the nations in alliance with him, to join him in his expedition against them; or a herald sent by him to his own people, to summon them together to this war, and to encourage them in it: arise ye, and let us rise up in battle against her;
come up from all parts, join together, and invade the land of Idumea, and give battle to the inhabitants of it, and destroy them; so the kings of the earth will stir up one another to hate the whore of Rome, and make her desolate, ( Revelation 17:16 ) .


FOOTNOTES:

F14 (hewmv) "auditum", V. L. Pagninus, Montanus.

Abdías 1:1 In-Context

1 Esta es la visión que el Señor
Soberano reveló a Abdías acerca de la tierra de Edom.
Anuncio del juicio a Edom
Hemos oído un mensaje del Señor
,
que un embajador fue enviado a las naciones para decir:
«¡Prepárense todos!
¡Convoquemos a nuestros ejércitos y ataquemos a Edom!».
2 El Señor
dice a Edom:
«Te haré pequeña entre las naciones;
serás muy despreciada.
3 Has sido engañada por tu propio orgullo
porque vives en una fortaleza de piedra
y haces tu morada en lo alto de las montañas.
“¿Quién puede tocarnos aquí en las remotas alturas?”,
te preguntas con arrogancia;
4 pero aunque te remontes tan alto como las águilas
y construyas tu nido entre las estrellas,
te haré caer estrepitosamente»,
dice el Señor
.
5 «Si vinieran ladrones en la noche y te robaran,
(¡qué desastre te espera!)
no se llevarían todo.
Los que cosechan uvas
siempre dejan unas cuantas para los pobres.
¡Pero tus enemigos te aniquilarán por completo!
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.