Números 21:30

Listen to Números 21:30
30 Los hemos destruido por completo,
desde Hesb贸n hasta Dib贸n.
Los hemos exterminado por completo,
hasta lugares tan lejanos como Nofa y Medeba禄.

Números 21:30 Meaning and Commentary

Numbers 21:30

We have shot at them
Either the Amorites at the Moabites, or else the Israelites at the Amorites; for, according to Aben Ezra, these are the words of Moses, though they, with ( Numbers 21:29 ) , seem rather to be a continuation of the song of the old Amorite bards, describing the ruin of the country of Moab by them; and this clause may be rendered with the next, "their light, or lamp, is perished from Heshbon" F18; or their yoke, as Jarchi, and so the Vulgate Latin version; that is, their kingdom, and the glory of it, as the Targums of Onkelos and Jonathan interpret it, and so Jarchi:

even unto Dibon;
which was another city in the land of Moab; see ( Isaiah 15:2 ) :

and we have laid them waste even unto Nophah, which [reached] unto
Medeba;
Nophah perhaps is the same with Nebo, mentioned along with Medeba, ( Isaiah 15:2 ) , however, they were both places in Moab, and are mentioned to show how far the desolation had or would spread; and the whole is observed to prove, that this part of the country of Moab, now possessed by the Israelites, was taken from them, not by them, but by the Amorites, a people Israel now conquered, and so had a right to what they found them in the possession of.


FOOTNOTES:

F18 (Nwbvx dba Mryn) "lucerna eorum, Heshbon (seilicet) periit", Tigurine version; "regnum eorum periit a Chesbon", Pagninus, Vatablus; "imperium eorum", Munster.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Números 21:30 In-Context

28 Un fuego ardiente sali贸 de Hesb贸n,
un incendio de la ciudad de Seh贸n.
Quem贸 la ciudad de Ar en Moab;
destruy贸 a los gobernantes de las alturas de Arn贸n.
29 隆Qu茅 aflicci贸n te espera, oh pueblo de Moab!
隆Est谩n acabados, oh adoradores de Quemos!
Quemos dej贸 a sus hijos como refugiados,
a sus hijas como cautivas de Seh贸n, el rey amorreo.
30 Los hemos destruido por completo,
desde Hesb贸n hasta Dib贸n.
Los hemos exterminado por completo,
hasta lugares tan lejanos como Nofa y Medeba禄.
31 As铆 pues, el pueblo de Israel ocup贸 el territorio de los amorreos.
32 Despu茅s que Mois茅s envi贸 hombres a explorar la regi贸n de Jazer, tomaron todas las ciudades de la regi贸n y expulsaron a los amorreos que viv铆an all铆.
Esta Biblia es una edici贸n de la Santa Biblia, Nueva Traducci贸n Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducci贸n Viviente, 漏 Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.