Psalm 105:43

43 Así que sacó a su pueblo de Egipto con alegría,
a sus escogidos, con gozo.

Psalm 105:43 Meaning and Commentary

Psalms 105:43

And he brought forth his people with joy
Or "therefore" {f}, in consequence of his promise, and the remembrance of it, he brought Israel out of Egypt with great joy to them, they coming out with so much health and wealth; having their liberty, and in hope of shortly being settled in a land flowing with milk and honey. And

his chosen with gladness:
or "singing" ^F7; especially when they had got through the Red sea, their enemies drowned, and they quite clear of them, ( Exodus 15:1 ) . And when they are called "his chosen", this opens another source of those blessings to them, not only the promise and covenant of God, but their election of God, which was free and sovereign, to choose them above all people; not because they were better or more than others, but because he loved them; and hence he did all the above things for them. In like manner when God's elect are in the effectual calling, brought out of bondage to liberty, out of darkness to light, out of an horrible pit, and have their feet set on a rock; are brought to Christ and into his church, and have a place and a name there; it is with exceeding great joy and gladness to them; and to the church above shall they at last be brought with everlasting joy on their heads, ( Isaiah 35:10 ) .

---

FOOTNOTES:

F6 (auwyw) "ideo adduxit", Junius & Tremellius, Michaelis.
F7 (hnrb) "in ovatione", Montanus; "cum jubilo", Tigurine version, Michaelis; "cum cantu", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius.

Psalm 105:43 In-Context

41 Partió una roca, y brotó agua a chorros
que formó un río a través de la tierra árida y baldía.

42 Pues recordó la promesa sagrada
que le había hecho a su siervo Abraham.

43 Así que sacó a su pueblo de Egipto con alegría,
a sus escogidos, con gozo.

44 Les dio las tierras de las naciones paganas,
y cosecharon cultivos que otros habían sembrado.

45 Todo eso sucedió para que siguieran los decretos del Señor
y obedecieran sus enseñanzas.
¡Alabado sea el Señor
!