Compare Translations for Numbers 16:21

21 "Separate yourselves from this community so I may consume them instantly."

21 "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment."

21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.

21 "Separate yourselves from this congregation so that I can finish them off and be done with them."

21 "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them instantly."

21 “Separate yourselves from this assembly so I can put an end to them at once.”

21 "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment."

21 “Get away from all these people so that I may instantly destroy them!”

21 Separate yourselves from this congregation, so that I may consume them in a moment.

21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.

21 Come out from among this people, so that I may send sudden destruction on them.

21 "Separate yourselves from this community so that I may consume them in a moment."

21 "Separate yourselves from this community so that I may consume them in a moment."

21 "Separate yourselves from this assembly; I'm going to destroy them right now!"

21 Separate yourselves from the midst of this assembly, and I will consume them in a moment.

21 "Move back from these people, and I will destroy them immediately."

21 "Move back from these people, and I will destroy them immediately."

21 "Move away from these men, and I'll destroy them in an instant."

21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.

21 Separate yourselves from among this congregation, and I will consume them in a moment.

21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.

21 "Separate yourselves from the midst of this community, that I can destroy them in a moment."

21 Separate your selves from the midst of this congregation, and I will consume them at once.

21 "Move away from these men so I can destroy them quickly."

21 "Separate yourselves from these people. Then I can put an end to all of them at once."

21 Separate yourselves from this congregation, so that I may consume them in a moment.

21 Separate yourselves from among this congregation, that I may presently destroy them.

21 "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment."

21 "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment."

21 "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment."

21 "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment."

21 separate youre selues from this congregacion that I maye consume them at once.

21 separamini de medio congregationis huius ut eos repente disperdam

21 separamini de medio congregationis huius ut eos repente disperdam

21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.

21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.

21 Be ye separated from the midst of this congregation, that I lose them suddenly. (Be ye set apart from the midst of this company, or of these people, so that I can quickly destroy them.)

21 `Be ye separated from the midst of this company, and I consume them in a moment;'