Compare Translations for Numbers 21:16

16 From there [they went] to Beer, the well the Lord told Moses about, "Gather the people so I may give them water."

16 And from there they continued to Beer; that is the well of which the LORD said to Moses, "Gather the people together, so that I may give them water."

16 And from thence they went to Beer: that is the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

16 They went on to Beer (The Well), where God said to Moses, "Gather the people; I'll give them water."

16 From there they continued to Beer, that is the well where the LORD said to Moses, "Assemble the people, that I may give them water."

16 From there they continued on to Beer, the well where the LORD said to Moses, “Gather the people together and I will give them water.”

16 From there they went to Beer, which is the well where the Lord said to Moses, "Gather the people together, and I will give them water."

16 From there the Israelites traveled to Beer, which is the well where the LORD said to Moses, “Assemble the people, and I will give them water.”

16 From there they continued to Beer; that is the well of which the Lord said to Moses, "Gather the people together, and I will give them water."

16 And from thence [they journeyed] to Beer: that is the well whereof Jehovah said unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

16 From there they went on to Beer, the water-spring of which the Lord said to Moses, Make the people come together and I will give them water.

16 From there they marched to Beer, the well where the LORD said to Moses, "Gather the people, and I'll give them water."

16 From there they marched to Beer, the well where the LORD said to Moses, "Gather the people, and I'll give them water."

16 From there they went on to Be'er [well]; that is the well about which ADONAI said to Moshe, "Assemble the people, and I will give them water."

16 And from thence to Beer: that is the well of which Jehovah spoke to Moses, Assemble the people, and I will give them water.

16 From there they went on to a place called Wells, where the Lord said to Moses, "Bring the people together, and I will give them water."

16 From there they went on to a place called Wells, where the Lord said to Moses, "Bring the people together, and I will give them water."

16 From there they went to Beer [Well]. This is the well where the LORD said to Moses, "Gather the people, and I will give them water."

16 From there [they journeyed] to Be'er: that is the well whereof the LORD said to Moshe, Gather the people together, and I will give them water.

16 And from there they went to Beer; this is the well of which the LORD spoke unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

16 And from thence they went to Beer: that is the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together , and I will give them water.

16 From there [they went] to Beer, which is the water well where Yahweh spoke to Moses, "Gather the people, that I may give them water."

16 And thence the well; this the well of which the Lord said to Moses, Gather the people, and I will give them water to drink.

16 The Israelites went from there to Beer; a well is there where the Lord said to Moses, "Gather the people and I will give them water."

16 From there the people of Israel continued on to Beer. That was the well where the LORD spoke to Moses. He said, "Gather the people together. I will give them water to drink."

16 From there they continued to Beer; that is the well of which the Lord said to Moses, "Gather the people together, and I will give them water."

16 When they went from that place, the well appeared whereof the Lord said to Moses: Gather the people together, and I will give them water.

16 And from there they continued to Beer; that is the well of which the LORD said to Moses, "Gather the people together, and I will give them water."

16 And from there they continued to Beer; that is the well of which the LORD said to Moses, "Gather the people together, and I will give them water."

16 And from thence they went to Beer. That is the well whereof the LORD spoke unto Moses: "Gather the people together, and I will give them water."

16 And from thence they went to Beer. That is the well whereof the LORD spoke unto Moses: "Gather the people together, and I will give them water."

16 And from thence they came to Bear whiche is the well whereof the Lorde spake vnto Moses: gather the people together that I maye geue them water.

16 ex eo loco apparuit puteus super quo locutus est Dominus ad Mosen congrega populum et dabo ei aquam

16 ex eo loco apparuit puteus super quo locutus est Dominus ad Mosen congrega populum et dabo ei aquam

16 And from thence [they went] to Beer: that [is] the well of which the LORD spoke to Moses, Assemble the people, and I will give them water.

16 From there [they journeyed] to Beer: that is the well whereof Yahweh said to Moses, Gather the people together, and I will give them water.

16 From that place (they went to where) the well appeared, of which the Lord spake to Moses, Gather thou together the people, and I shall give water to it. (From there they went to Beer, that is, The Well, of which the Lord spoke to Moses, and said, Gather thou the people together, and I shall give them water.)

16 And from thence [they journeyed] to Beer; it [is] the well [concerning] which Jehovah said to Moses, `Gather the people, and I give to them -- water.'