Compare Translations for Numbers 22:24

Share

PREVIOUS Numbers 22:23 NEXT Numbers 22:25
Holman Christian Standard Bible
24 Then the Angel of the Lord stood in a narrow passage between the vineyards, with a stone wall on either side.
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
24 Then the angel of the LORD stood in a narrow path between the vineyards, with a wall on either side.
Read Numbers (ESV)
King James Version
24 But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
24 But as they were going through a vineyard, with a fence on either side,
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
24 Then the angel of the LORD stood in a narrow path of the vineyards, with a wall on this side and a wall on that side.
Read Numbers (NAS)
New International Version
24 Then the angel of the LORD stood in a narrow path through the vineyards, with walls on both sides.
Read Numbers (NIV)
New King James Version
24 Then the Angel of the Lord stood in a narrow path between the vineyards, with a wall on this side and a wall on that side.
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
24 Then the angel of the LORD stood at a place where the road narrowed between two vineyard walls.
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
24 Then the angel of the Lord stood in a narrow path between the vineyards, with a wall on either side.
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
24 Then the angel of Jehovah stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
24 Then the angel of the Lord took up his position in a narrow road through the vine-gardens, with a wall on this side and on that.
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
24 Then the LORD's messenger stood in the narrow path between vineyards with a stone wall on each side.
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 Then the LORD's messenger stood in the narrow path between vineyards with a stone wall on each side.
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 Then the angel of ADONAI stood on the road where it became narrow as it passed among the vineyards and had stone walls on both sides.
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
24 And the Angel of Jehovah stood in a hollow of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
24 Then the angel stood where the road narrowed between two vineyards and had a stone wall on each side.
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 Then the angel stood where the road narrowed between two vineyards and had a stone wall on each side.
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 Where the road went through the vineyards, it was narrow, with stone walls on both sides. Now the Messenger of the LORD stood there.
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
24 Then the angel of the LORD stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side and a wall on that side.
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
24 The angel of Yahweh stood in the narrow path of the vineyards, [with] {a wall on either side}.
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
24 And the angel of the Lord stood in the avenues of the vines, a fence on this side and a fence on that.
Read Numbers (LXX)
New Century Version
24 Later, the angel of the Lord stood on a narrow path between two vineyards, with walls on both sides.
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
24 Then the angel of the LORD stood in a narrow path. The path went between two vineyards. There were walls on both sides.
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 Then the angel of the Lord stood in a narrow path between the vineyards, with a wall on either side.
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 The angel stood in a narrow place between two walls, wherewith the vineyards were enclosed.
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
24 Then the angel of the LORD stood in a narrow path between the vineyards, with a wall on either side.
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 Then the angel of the LORD stood in a narrow path between the vineyards, with a wall on either side.
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
24 But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side and a wall on that side.
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side and a wall on that side.
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
24 And the angell of the Lorde went and stode in a path betwene the vyneyardes where was a wall on the one syde and another on the other.
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
24 stetit angelus in angustiis duarum maceriarum quibus vineae cingebantur
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 stetit angelus in angustiis duarum maceriarum quibus vineae cingebantur
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
24 But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall [being] on this side, and a wall on that side.
Read Numbers (WBT)
World English Bible
24 Then the angel of Yahweh stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
24 the angel stood in the straitness of two walls with which the vineries were (en)compassed. (the angel stood in the narrowness between two walls which went all around, or enclosed, the vineyards on either side.)
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
24 And the messenger of Jehovah standeth in a narrow path of the vineyards -- a wall on this [side] and a wall on that --
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 22:23 NEXT Numbers 22:25

Numbers 22:24 Commentaries