Compare Translations for Numbers 30:9

9 "Every vow a widow or divorcée puts herself under is binding on her.

9 (But any vow of a widow or of a divorced woman, anything by which she has bound herself, shall stand against her.)

9 But every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her.

9 "Any vow or pledge taken by a widow or divorced woman is binding on her.

9 "But the vow of a widow or of a divorced woman, everything by which she has bound herself, shall stand against her.

9 “Any vow or obligation taken by a widow or divorced woman will be binding on her.

9 "Also any vow of a widow or a divorced woman, by which she has bound herself, shall stand against her.

9 If, however, a woman is a widow or is divorced, she must fulfill all her vows and pledges.

9 (But every vow of a widow or of a divorced woman, by which she has bound herself, shall be binding upon her.)

9 But the vow of a widow, or of her that is divorced, [even] everything wherewith she hath bound her soul, shall stand against her.

9 But an oath made by a widow or one who is no longer married to her husband, and every undertaking she has given, will have force.

9 Every solemn promise of a widow or a divorced woman who makes a binding obligation for herself will stand.

9 Every solemn promise of a widow or a divorced woman who makes a binding obligation for herself will stand.

9 "The vow of a widow, however, or of a divorcee, including everything to which she has obligated herself, will stand against her.

9 But the vow of a widow, and of her that is divorced, -- everything wherewith she hath bound her soul shall stand against her.

9 A widow or a divorced woman must keep every vow she makes and every promise to abstain from something.

9 A widow or a divorced woman must keep every vow she makes and every promise to abstain from something.

9 "But a widow or a divorced woman must keep her vow or her promise.

9 But the vow of a widow, or of her who is divorced, [even] everything with which she has bound her soul, shall stand against her.

9 But every vow of a widow and of her that is divorced, with which they have bound their souls, shall stand.

9 But every vow of a widow, and of her that is divorced , wherewith they have bound their souls, shall stand against her.

9 "But the vow of a widow or a woman who is divorced, all that she binds on herself will stand on her.

9 But if her husband should straitly forbid in the day in which he should hear her, none of her vows or obligations which she has contracted upon her soul shall stand, because her husband has disallowed her, and the Lord shall hold her guiltless.

9 "If a widow or divorced woman makes a promise, she must do whatever she promised.

9 "Suppose a widow makes a special promise. Or suppose she takes an oath and agrees to do something. Then she must keep her promise. She must do what she agreed to do. The same rules apply to a woman who has been divorced.

9 (But every vow of a widow or of a divorced woman, by which she has bound herself, shall be binding upon her.)

9 (30-10) The widow, and she that is divorced, shall fulfil whatsoever they vow.

9 But any vow of a widow or of a divorced woman, anything by which she has bound herself, shall stand against her.

9 But any vow of a widow or of a divorced woman, anything by which she has bound herself, shall stand against her.

9 But every vow of a widow and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her.

9 But every vow of a widow and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her.

9 The vowe of a wedowe and of her that is deuorsed and all that they haue bound their soules with all shall stonde in effecte with them.

9 sin autem audiens statim contradixerit et irritas fecerit pollicitationes eius verbaque quibus obstrinxerat animam suam propitius ei erit Dominus

9 sin autem audiens statim contradixerit et irritas fecerit pollicitationes eius verbaque quibus obstrinxerat animam suam propitius ei erit Dominus

9 But every vow of a widow, and of her that is divorced, with which they have bound their souls, shall stand against her.

9 But the vow of a widow, or of her who is divorced, [even] everything with which she has bound her soul, shall stand against her.

9 A widow, and a woman forsaken of her husband, shall yield, whatever thing they avow. (Regarding a widow, or a woman forsaken by her husband, both shall yield whatever thing they have vowed.)

9 `As to the vow of a widow or cast-out woman, all that she hath bound on her soul is established on her.