1 Reis 20:24

24 Deves tirar todos os reis dos seus comandos e substituí-los por outros comandantes.

1 Reis 20:24 Meaning and Commentary

1 Kings 20:24

And do this thing
Also take this further piece of advice:

take the kings away, every man out of his place:
for being brought up delicately, they were not inured to war, nor expert in the art of it; and being addicted to pleasure, gave themselves to that, and drew the king into it, which they observed was the case before, though they did not care to mention it; and if they were tributaries or allies, they would not fight as men do for their own country:

and put captains in their rooms;
of his own people, men of skill and courage, and who would fight both for their own honour, and for the good of their country.

1 Reis 20:24 In-Context

22 Depois disso, o profeta foi ao rei de Israel e disse: “Fortaleça a sua posição e veja o que deve ser feito, pois na próxima primavera o rei da Síria o atacará de novo”.

23 Enquanto isso, os conselheiros do rei da Síria lhe diziam: “Os deuses deles são deuses das montanhas. É por isso que eles foram fortes demais para nós. Mas, se os combatermos nas planícies, com certeza seremos mais fortes do que eles.

24 Deves tirar todos os reis dos seus comandos e substituí-los por outros comandantes.

25 Também deves organizar um exército como o que perdeste, cavalo por cavalo e carro por carro, para que possamos combater Israel nas planícies. Então é certo que os venceremos”. Ele concordou com eles e fez como foi aconselhado.

26 Na primavera seguinte Ben-Hadade convocou os arameus e marchou até Afeque para lutar contra Israel.