1 Reis 21:20

Listen to 1 Reis 21:20
20 Acabe disse a Elias: “EntĂŁo vocĂȘ me encontrou, meu inimigo!”“Eu o encontrei”, ele respondeu, “porque vocĂȘ se vendeu para fazer o que o SENHOR reprova.

1 Reis 21:20 Meaning and Commentary

1 Kings 21:20

And Ahab said to Elijah, hast thou found me, O mine enemy?
&c.] So he reckoned him, because he dealt faithfully with him, and reproved him for his sins, and denounced the judgments of God upon him for them:

and he answered, I have found thee;
as a thief, a robber and plunderer, in another's vineyard; he had found out his sin in murdering Naboth, and unjustly possessing his vineyard, which was revealed to him by the Lord; and now was come as his enemy, as he called him, as being against him, his adversary, not that he hated his person, but his ways and works:

because thou hast sold thyself to work evil in the sight of the Lord;
had given up himself wholly to his lusts, was abandoned to them, and as much under the power of them as a man is that has sold himself to another to be his slave; and which he served openly, publicly in the sight of the omniscient God, and in defiance of him. Abarbinel gives another sense of the word we render "sold thyself", that he "made himself strange", as if he was ignorant, and did not know what Jezebel had done; whereas he knew fully the whole truth of the matter, and that Naboth was killed through her contrivance, and by her management purposely; and so he did evil in the sight of that God that knows all things, pretending he was ignorant when he was not, and this Elijah found out by divine revelation; so the word is used in ( Genesis 42:6 ) ( 2 Kings 12:5 2 Kings 12:7 ) , but the former sense is best, as appears from ( 1 Kings 21:25 ) .

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

1 Reis 21:20 In-Context

18 “Vá encontrar-se com Acabe, o rei de Israel, que reina em Samaria. Agora ele está na vinha de Nabote para tomar posse dela.
19 Diga-lhe que assim diz o SENHOR: ‘VocĂȘ assassinou um homem e ainda se apossou de sua propriedade?’ E acrescente: Assim diz o SENHOR: ‘No local onde os cĂŁes lamberam o sangue de Nabote, lamberĂŁo tambĂ©m o seu sangue; isso mesmo, o seu sangue!’ ”
20 Acabe disse a Elias: “EntĂŁo vocĂȘ me encontrou, meu inimigo!”“Eu o encontrei”, ele respondeu, “porque vocĂȘ se vendeu para fazer o que o SENHOR reprova.
21 E ele diz: ‘Vou trazer desgraça sobre vocĂȘ. Devorarei os seus descendentes e eliminarei da sua famĂ­lia todos os do sexo masculino em Israel, sejam escravos sejam livres.
22 Farei Ă  sua famĂ­lia o que fiz Ă  de JeroboĂŁo, filho de Nebate, e Ă  de Baasa, filho de AĂ­as, pois vocĂȘ provocou a minha ira e fez Israel pecar’.
Biblia Sagrada, Nova VersĂŁo InternacionalÂź, NVIÂź Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.ℱ Used by permission. All rights reserved worldwide.