1 Reis 9:14

14 Hirão tinha enviado ao rei quatro mil e duzentos quilos[a] de ouro!

1 Reis 9:14 Meaning and Commentary

1 Kings 9:14

And Hiram sent to the king one hundred and twenty talents
of gold.
] Not after the cities had been given him, but before; and it may be rendered "had sent" F13, and is the sum of the gold he furnished him with for the temple, ( 1 Kings 9:11 ) which, according to Brerewood F14, was 540,000 pounds of our money; and, according to another F15 writer, it amounted to 1,466,400 ducats of gold, taking a talent at 12,220 ducats.


FOOTNOTES:

F13 (xlvy) "miserat", Junius & Tremellius, Piscator.
F14 De Ponderibus & Pretiis, Vet. Num. c. 5.
F15 Scheuchzer. Physic. Sacr. vol. 3. p. 571.

1 Reis 9:14 In-Context

12 Mas, quando este veio de Tiro para ver as cidades que Salomão lhe dera, não gostou.
13 “Que cidades são essas que tu me deste, meu irmão?”, ele perguntou. E as chamou terra de Cabul, nome que elas têm até hoje.
14 Hirão tinha enviado ao rei quatro mil e duzentos quilos de ouro!
15 O rei Salomão impôs trabalhos forçados para que se construísse o templo do SENHOR, seu próprio palácio, o Milo, o muro de Jerusalém, bem como Hazor, Megido e Gezer.
16 O faraó, rei do Egito, havia atacado e conquistado Gezer. Incendiou a cidade e matou os seus habitantes, que eram cananeus, e a deu como presente de casamento à sua filha, mulher de Salomão.

Footnotes 1

  • [a]. Hebraico: "120 talentos. " Um talento equivalia a 35 quilos.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.