1 Samuel 25:23

23 Quando Abigail viu Davi, desceu depressa do jumento e prostrou-se perante Davi com o rosto em terra.

1 Samuel 25:23 Meaning and Commentary

1 Samuel 25:23

And when Abigail saw David
Whom she either knew personally, or rather supposed who he was by the number of men that followed him:

she hasted, and alighted off the ass;
on which she rode:

and fell before David on her face, and bowed herself to the ground;
in respect to, and reverence of, so great a person as David was.

1 Samuel 25:23 In-Context

21 Davi tinha dito: “De nada adiantou proteger os bens daquele homem no deserto, para que nada se perdesse. Ele me pagou o bem com o mal.

22 Que Deus castigue Davi, e o faça com muita severidade, caso até de manhã eu deixe vivo um só do sexo masculino de todos os que pertencem a Nabal!”

23 Quando Abigail viu Davi, desceu depressa do jumento e prostrou-se perante Davi com o rosto em terra.

24 Ela caiu a seus pés e disse: “Meu senhor, a culpa é toda minha. Por favor, permite que tua serva te fale; ouve o que ela tem a dizer.

25 Meu senhor, não dês atenção àquele homem mau, Nabal. Ele é insensato, conforme o significado do seu nome; e a insensatez o acompanha. Contudo, eu, tua serva, não vi os rapazes que meu senhor enviou.