1 Samuel 26:15

Listen to 1 Samuel 26:15
15 Disse Davi: “VocĂȘ Ă© homem, nĂŁo Ă©? Quem Ă© como vocĂȘ em Israel? Por que vocĂȘ nĂŁo protegeu o rei, seu senhor? AlguĂ©m foi atĂ© aĂ­ para matĂĄ-lo.

1 Samuel 26:15 Meaning and Commentary

1 Samuel 26:15

And David said to Abner, [art] not thou a [valiant] man?
&c.] Or a man F21, a man of great fame for courage and valour, a man of great authority, who had the next post in the army under Saul, but had not behaved like a man, worthy of his character and office:

and who [is] like to thee in Israel?
none that bare so great a name, or was in so high an office, who therefore should have been careful to have acted according to both:

wherefore then hast thou not kept thy lord the king?
took care to have set a guard about his person while he slept; which perhaps was neglected through a contempt of David and his men, as being in no fear of them:

for there came one of the people in to destroy the king thy lord;
that is, there had been one in the camp that night, who had entered there with that view to have destroyed him, had he an opportunity, and which did offer; this was true of Abishai, who no doubt went down with David into the camp with that intent, though David did not, and therefore he says, "one of the people", not more; for though two went in, only one with that view: David observes to them the danger the king was in, his carefulness of him to preserve his life, to whom only it was owing, and the negligence of Abner, and those under his command.


FOOTNOTES:

F21 (vya) "vir", V. L. Pagninus, Montanus, Tigurine version, Piscator.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

1 Samuel 26:15 In-Context

13 EntĂŁo Davi foi para o outro lado e colocou-se no topo da colina, ao longe, a uma boa distĂąncia deles.
14 E gritou para o exĂ©rcito e para Abner, filho de Ner: “VocĂȘ nĂŁo vai me responder, Abner?”Abner respondeu: “Quem Ă© que estĂĄ gritando para o rei?”
15 Disse Davi: “VocĂȘ Ă© homem, nĂŁo Ă©? Quem Ă© como vocĂȘ em Israel? Por que vocĂȘ nĂŁo protegeu o rei, seu senhor? AlguĂ©m foi atĂ© aĂ­ para matĂĄ-lo.
16 NĂŁo Ă© bom isso que vocĂȘ fez! Juro pelo SENHOR que todos vocĂȘs merecem morrer, pois nĂŁo protegeram o seu rei, o ungido do SENHOR. Agora, olhem! Onde estĂŁo a lança e o jarro de ĂĄgua do rei, que estavam perto da cabeça dele?”
17 Saul reconheceu a voz de Davi e disse: “É vocĂȘ, meu filho Davi?”Davi respondeu: “Sim, Ăł rei, meu senhor”.
Biblia Sagrada, Nova VersĂŁo InternacionalÂź, NVIÂź Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.ℱ Used by permission. All rights reserved worldwide.