Êxodo 38:26

26 seis gramas^[a] para cada um dos recenseados, isto é, para seiscentos e três mil, quinhentos e cinquenta homens de vinte anos de idade para cima.

Êxodo 38:26 Meaning and Commentary

Exodus 38:26

A bekah for every man, [that is], half a shekel, after the
shekel of the sanctuary
A half shekel was called a "bekah", from (eqb) , "bakah", to divide; because it was a shekel divided into two parts:

for everyone that went to be numbered, from twenty years and
upwards;
in order to give a ransom, and make an atonement for their souls, as was ordered ( Exodus 30:12-15 )

for six hundred thousand and three thousand and five hundred and
fifty [men];
so that from the time of their coming out of Egypt, which was now about six months ago, there was an increase of 3550 of the above age; see ( Exodus 12:37 ) .

Êxodo 38:26 In-Context

24 O peso total do ouro recebido na oferta movida e utilizado para a obra do santuário foi de uma tonelada, com base no peso padrão do santuário.

25 O peso da prata recebida dos que foram contados no recenseamento da comunidade foi superior a três toneladas e meia, com base no peso padrão do santuário:

26 seis gramas para cada um dos recenseados, isto é, para seiscentos e três mil, quinhentos e cinquenta homens de vinte anos de idade para cima.

27 As três toneladas e meia de prata foram usadas para fundir as bases do santuário e do véu: cem bases feitas das três toneladas e meia, trinta e cinco quilos para cada base.

28 Vinte quilos e trezentos gramas foram usados para fazer os ganchos para as colunas, para revestir a parte superior das colunas e para fazer as suas ligaduras.

Footnotes

• [a] Hebraico: "1 beca por cabeça, ou seja, 1/2 siclo, segundo o siclo do santuário."