Ezequiel 25:8

Listen to Ezequiel 25:8

Profecia contra Moabe

8 “Assim diz o Soberano, o SENHOR: Uma vez que Moabe e Seir disseram: ‘Vejam, a nação de JudĂĄ tornou-se como todas as outras naçÔes’,

Ezequiel 25:8 Meaning and Commentary

Ezekiel 25:8

Thus saith the Lord God
By his servant the prophet, to whom the word of the Lord came; as concerning the Ammonites, so likewise concerning the Moabites, as follows: because that Moab and Seir do say;
that is, the Moabites, and the Edomites, which latter are meant by Seir, that being the seat of them; these lived near one another, and bore a like enmity to the Israelites and Jews, and had the same sentiments concerning them, and said the same things of them: only Moab is mentioned in the Septuagint and Arabic versions: the Moabites are first prophesied of, and then the Edomites, who both joined in saying, behold, the house of Judah is like unto all the Heathen; it fares no better with them than with the rest of the nations, who do not profess and serve the same God they do; they are fallen into the hands of the king of Babylon, as well as others; and have no more security against him, nor protection from him, than other people; they pretend to serve and worship the one only living and true God, and to be his covenant people, and to be favoured with privileges above all other nations; and yet are brought into the same miserable circumstances, and left in them, as others are; where is the God they boast of, and their superior excellence to the rest of the world? thus blasphemously, as well as wickedly, did they insult them, which was provoking to the Lord. The Targum renders it interrogatively,

``in what do the house of Judah differ from all people?''
and so the Septuagint,
``behold, are not the house of Israel and Judah in like manner as all nations?''
Jerom, on the place, relates a fable of the Jews, that when the city and temple were opened, the Ammonites, Moobites, and Edomites, went into the temple, and saw the cherubim over the mercy seat, and said, as all nations worship images, so Judah hath the idols of their religion. Jarchi makes mention of such a Midrash, but with some difference.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Ezequiel 25:8 In-Context

6 Porque assim diz o Soberano, o SENHOR: Visto que vocĂȘs bateram palmas e pularam de alegria com o coração cheio de maldade contra Israel,
7 por essa razĂŁo estenderei o meu braço contra vocĂȘs e os darei Ă s naçÔes como despojo. Eliminarei vocĂȘs do meio das naçÔes e os exterminarei do meio dos povos. Eu os destruirei, e vocĂȘs saberĂŁo que eu sou o SENHOR.
8 “Assim diz o Soberano, o SENHOR: Uma vez que Moabe e Seir disseram: ‘Vejam, a nação de JudĂĄ tornou-se como todas as outras naçÔes’,
9 por essa razão abrirei o flanco de Moabe, começando por suas cidades fronteiriças, Bete-Jesimote, Baal-Meom e Quiriataim, que são a glória dessa terra.
10 Darei Moabe e os amonitas como propriedade ao povo do oriente. Os amonitas não serão lembrados entre as naçÔes,
Biblia Sagrada, Nova VersĂŁo InternacionalÂź, NVIÂź Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.ℱ Used by permission. All rights reserved worldwide.