Ezequiel 40:9

9 que tinha^[a] quatro metros de extensão e seus batentes tinham um metro de espessura. O pórtico estava voltado para o templo.

Ezequiel 40:9 Meaning and Commentary

Ezekiel 40:9

Then measured he the porch of the gate, eight cubits
This could not be the length of the porch from gate to gate, or from east to west, as Lipman ^F26; since there were five cubits between every little chamber; but the breadth of it from north to south, and was four yards and two feet over: and the posts thereof two cubits;
these were columns or pillars placed on each side of the porch, or at the portal of the gate, of two cubits, or a yard and half a foot thick; which, added to the other eight cubits, made the entrance ten cubits, as in ( Ezekiel 40:11 ) what these posts, pillars, or columns signify, see on ( Ezekiel 40:14 Ezekiel 40:16 ) : and the porch of the gate was inward;
this was the porch of the inward gate; or this was the measure of the porch within the gate.

---

FOOTNOTES:

F26 Ibid. (Lipman. Tzaurath Beth Hamikdash), sect. 6.

Ezequiel 40:9 In-Context

7 As salas dos guardas tinham três metros de comprimento e três metros de largura, e as paredes entre elas tinham dois metros e meio de espessura. A soleira da porta junto ao pórtico, defronte do templo, tinha três metros de extensão.

8 Depois ele mediu o pórtico,

9 que tinha quatro metros de extensão e seus batentes tinham um metro de espessura. O pórtico estava voltado para o templo.

10 Da porta oriental para dentro havia três salas de cada lado; as três tinham as mesmas medidas, e as faces das paredes salientes de cada lado tinham as mesmas medidas.

11 A seguir ele mediu a largura da porta, à entrada; era de cinco metros, e seu comprimento era de seis metros e meio.

Footnotes

• [a]. Conforme muitos manuscritos do Texto Massorético, a Septuaginta, a Vulgata e a Versão Siríaca. A maioria dos manuscritos do Texto Massorético diz a entrada defronte do templo; ela media uma vara de fundo. 9 "Então ele mediu o pórtico da entrada, que tinha"