Gênesis 48:3

3 Então disse Jacó a José: “O Deus todo-poderoso apareceu-me em Luz, na terra de Canaã, e ali me abençoou,

Gênesis 48:3 Meaning and Commentary

Genesis 48:3

And Jacob said unto Joseph
Being come into his bedchamber, and sitting by him, or standing before him: God Almighty appeared unto at Luz in the land of Canaan;
the same with Bethel, where God appeared, both at his going to Padanaram, and at his return from thence, ( Genesis 28:11-19 ) ( 35:6-12 ) ; which of those times is here referred to is not certain; very likely he refers to them both, since the same promises were made to him at both times, as after mentioned: and blessed me;
promised he would bless him, both with temporal and spiritual blessings, as he did as follows.

Gênesis 48:3 In-Context

1 Algum tempo depois, disseram a José: “Seu pai está doente”; e ele foi vê-lo, levando consigo seus dois filhos, Manassés e Efraim.

2 E anunciaram a Jacó: “Seu filho José veio vê-lo”. Israel reuniu suas forças e assentou-se na cama.

3 Então disse Jacó a José: “O Deus todo-poderoso apareceu-me em Luz, na terra de Canaã, e ali me abençoou,

4 dizendo: ‘Eu o farei prolífero e o multiplicarei. Farei de você uma comunidade de povos e darei esta terra por propriedade perpétua aos seus descendentes’.

5 “Agora, pois, os seus dois filhos que lhe nasceram no Egito, antes da minha vinda para cá, serão reconhecidos como meus; Efraim e Manassés serão meus, como são meus Rúben e Simeão.