Isaías 28:20

20 A cama é curta demais para alguém se deitar,e o cobertor é estreito demais para ele se cobrir.

Isaías 28:20 Meaning and Commentary

Isaiah 28:20

For the bed is shorter than that [a man] can stretch
himself [on it]
When a bed is short, a man cannot lie at his full length, and at ease:

and the covering narrower than that he can wrap himself [in it];
when the bedclothes are narrow a man cannot cover himself with them, so as to be warm and comfortable. These proverbial expressions are interpreted by Kimchi of Jerusalem, when besieged by the Assyrian army, when the inhabitants of it were much straitened, distressed, and made uncomfortable; perhaps it may be better understood of the same city when besieged by the Romans, to which the Jews flocked from all parts, in such numbers, for shelter, that there was not room enough for them, at least not provision, and which was the cause of that great distress and miserable condition they were reduced to: in general, the design of the words may be to show that all refuges and shelters, all means made use of for safety and protection, by which they endeavoured to cover and secure themselves, would be insufficient; and particularly such that laid themselves at ease on the bed of their own righteousness, not submitting to Christ and his righteousness, and covered themselves with the rags of their own doings, and not with the garments of his salvation, would find themselves in a very uncomfortable and unsafe state.

Isaías 28:20 In-Context

18 Seu pacto com a morte será anulado;seu acordo com a sepultura não subsistirá.Quando vier a calamidade destruidora,vocês serão arrastados por ela.
19 Todas as vezes que vier, ela os arrastará;passará manhã após manhã,de dia e de noite”.A compreensão desta mensagemtrará pavor total.
20 A cama é curta demais para alguém se deitar,e o cobertor é estreito demais para ele se cobrir.
21 O SENHOR se levantará como fez no monte Perazim,mostrará sua ira como no vale de Gibeom,para realizar sua obra, obra muito estranha,e cumprir sua tarefa, tarefa misteriosa.
22 Agora, parem com a zombaria;senão, as suas correntes ficarão mais pesadas;o Senhor, o SENHOR dos Exércitos,falou-me da destruição decretada contra o território inteiro.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.