Juízes 5:18

18 O povo de Zebulom arriscou a vida,como o fez Naftali nas altas regiões do campo.

Juízes 5:18 Meaning and Commentary

Judges 5:18

Zebulun and Naphtali were a people
These two tribes were chiefly concerned in this war; out of them were the 10,000 men that followed Barak, who willingly offered themselves, and were the most active and vigorous:

[that] jeoparded themselves unto the death;
exposed them to the utmost danger, fearless of death itself: or reproached F11 their lives; were careless of them, valued them not; they were not dear to them, but were ready to part with them freely, in the cause of liberty in which they were engaged:

in the high places of the field;
on the top of Mount Tabor, where they were mustered, and from whence they beheld the vast host of Sisera surrounding them; and yet, with an undaunted bravery and courage, descended the hill to fight with them. The Vulgate Latin version reads, "in the country of Merome"; in the plains and fields of it, near which were the waters of Merom, where Joshua fought Jabin, a former king of Canaan, and supposed by some to be the same with Kishon here, ( Joshua 11:5 ) ( Psalms 83:9 ) .


FOOTNOTES:

F11 (Prx) "probris affecit", Pagninus; so the Targum.

Juízes 5:18 In-Context

16 Por que vocês permaneceram entre as fogueirasa ouvir o balido dos rebanhos?Nas divisões de Rúbenhouve muita indecisão.
17 Gileade permaneceu do outro lado do Jordão.E Dã, por que se deteve junto aos navios?Aser permaneceu no litorale em suas enseadas ficou.
18 O povo de Zebulom arriscou a vida,como o fez Naftali nas altas regiões do campo.
19 “Vieram reis e lutaram.Os reis de Canaã lutaramem Taanaque, junto às águas de Megido,mas não levaram prata alguma, despojo algum.
20 Desde o céu lutaram as estrelas,desde as suas órbitas lutaram contra Sísera.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.