Lucas 16:27

Listen to Lucas 16:27
27 “Ele respondeu: ‘Então eu te suplico, pai: manda Lázaro ir à casa de meu pai,

Lucas 16:27 Meaning and Commentary

Luke 16:27

Then he said, I pray thee therefore father
The Cambridge, copy of Beza's, and the Ethiopic version read, "father Abraham"; finding he could have no redress of his misery, nor any relief for himself, he applies for others:

that thou wouldst send him to my father's house;
the house of Israel and Jacob, the surviving Jews: and this agrees also with a notion of theirs, that the dead seek for mercy for them F12. The Persic and Ethiopic versions read, "that thou wouldst send Lazarus", &c. whom the one calls Gazarus, and the other Eleazar.


FOOTNOTES:

F12 T. Bab. Taanith, fol. 16. 1.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Lucas 16:27 In-Context

25 “Mas AbraĂŁo respondeu: ‘Filho, lembre-se de que durante a sua vida vocĂȘ recebeu coisas boas, enquanto que LĂĄzaro recebeu coisas mĂĄs. Agora, porĂ©m, ele estĂĄ sendo consolado aqui e vocĂȘ estĂĄ em sofrimento.
26 E alĂ©m disso, entre vocĂȘs e nĂłs hĂĄ um grande abismo, de forma que os que desejam passar do nosso lado para o seu, ou do seu lado para o nosso, nĂŁo conseguem’.
27 “Ele respondeu: ‘Então eu te suplico, pai: manda Lázaro ir à casa de meu pai,
28 pois tenho cinco irmĂŁos. Deixa que ele os avise, a fim de que eles nĂŁo venham tambĂ©m para este lugar de tormento’.
29 “AbraĂŁo respondeu: ‘Eles tĂȘm MoisĂ©s e os Profetas; que os ouçam’.
Biblia Sagrada, Nova VersĂŁo InternacionalÂź, NVIÂź Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.ℱ Used by permission. All rights reserved worldwide.