Provérbios 10:26

26 Como o vinagre para os dentes e a fumaça para os olhos,assim é o preguiçoso para aqueles que o enviam.

Provérbios 10:26 Meaning and Commentary

Proverbs 10:26

As vinegar to the teeth
Which, with its coldness and sourness, blunts the teeth, and makes it troublesome to eat: the Septuagint, Syriac, and Arabic versions, render it,

``as the sour grape is hurtful to the teeth;''
sets them on edge; and as smoke to the eye;
dims the sight, causes the eye to water, and is very pernicious and vexatious: so [is] the sluggard to them that send him:
that is, the slothful messenger, as the Targum explains it; who, being sent on an errand, is dilatory, does not make haste to bring back the answer; which is very vexatious to those that send him, raises their passions, makes them fretful and very angry, be it on what account it will: so slothful and unprofitable servants, to whom talents are given for usefulness, which they hide or use not, are very provoking to Christ, and whom he will order into outer darkness; those who have gifts for sacred service ought not to be slothful in business, but fervent in spirit, serving the Lord, ( Matthew 25:26 Matthew 25:29 ) ( Romans 12:6-11 ) .

Provérbios 10:26 In-Context

24 O que o ímpio teme lhe acontecerá;o que os justos desejam lhes será concedido.
25 Passada a tempestade, o ímpio já não existe,mas o justo permanece firme para sempre.
26 Como o vinagre para os dentes e a fumaça para os olhos,assim é o preguiçoso para aqueles que o enviam.
27 O temor do SENHOR prolonga a vida,mas a vida do ímpio é abreviada.
28 O que o justo almeja redunda em alegria,mas as esperanças dos ímpios dão em nada.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.