Salmos 27:2

2 Quando homens maus avançarem contra mimpara destruir-me,[a]eles, meus inimigos e meus adversários,é que tropeçarão e cairão.

Salmos 27:2 Meaning and Commentary

Psalms 27:2

When the wicked, [even] mine enemies and my foes, came upon
me
They are wicked men, men of malignant spirits, and evildoers, who are the enemies and foes of the people of God, and who hate them with an implacable hatred, and do everything they can to distress and afflict them; and such enemies David had, who were many and mighty; and these "came upon" him, or "approached against" him F3, they drew near to him to make war with him, as the word signifies F4; they attacked him in an hostile manner; and their view was, as he says,

to eat up my flesh,
as they eat bread, ( Psalms 14:4 ) ; to devour him at once, to make but one morsel of him, to destroy his life, to strip him of his substance, to take away his wives and children, as the Amalekites at Ziklag, ( 1 Samuel 30:1-6 ) ;

they stumbled and fell;
the Lord put stumbling blocks in their way, and retarded their march, and hindered them from executing their designs; and they fell into the hands of David, and were subdued under him, or fell by death; and these past instances of divine goodness the psalmist calls to mind, to keep up his heart and courage, and animate and strengthen him against the fears of men, of death and hell.


FOOTNOTES:

F3 (yle brqb) "cum appropinquaverint adversum me", Pagninus; so Gejerus.
F4 "Belligerantibus contra me", Junius & Tremellius; so Piscator & Ainsworth.

Salmos 27:2 In-Context

1 O SENHOR é a minha luz e a minha salvação;de quem terei temor?O SENHOR é o meu forte refúgio;de quem terei medo?
2 Quando homens maus avançarem contra mimpara destruir-me,eles, meus inimigos e meus adversários,é que tropeçarão e cairão.
3 Ainda que um exército se acampe contra mim,meu coração não temerá;ainda que se declare guerra contra mim,mesmo assim estarei confiante.
4 Uma coisa pedi ao SENHORe a procuro:que eu possa viver na casa dotodos os dias da minha vida,para contemplar a bondade doe buscar sua orientação no seu templo.
5 Pois no dia da adversidadeele me guardará protegido em sua habitação;no seu tabernáculo me esconderáe me porá em segurança sobre um rochedo.

Footnotes 1

  • [a]. Hebraico: "devorar a minha carne."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.