Salmos 46:2

2 Por isso não temeremos, ainda que a terra tremae os montes afundem no coração do mar,

Salmos 46:2 Meaning and Commentary

Psalms 46:2

Therefore will not we fear
, The consideration of the Lord's being the refuge, strength, and help of his people, in all times of trouble and distress, has a great influence on their faith and confidence, and makes them intrepid and fearless in the midst of the greatest dangers: nor indeed have they any reason to be afraid of men or devils, since the Lord is on their side; nor should they indulge a slavish fear on any account whatever;

though the earth be removed;
or "changed" F21, as to its position or fruitfulness; or whatever changes, vicissitudes, and revolutions may be in the kingdoms, nations, and among the inhabitants of the earth, through wars and desolations made thereby;

and though the mountains be carried into the midst of the sea;
so the destruction of kingdoms, empires, and cities, is expressed by a like phrase; as of Babylon, ( Jeremiah 51:25 ) ; and of the Roman and Pagan empire, ( Revelation 6:12-14 ) , and of the city of Rome, ( Revelation 8:8 ) .


FOOTNOTES:

F21 (rymhb) "cum mutabit", Pagninus; "etiamsi permutarit", Vatalbulus; "si commutaret", Junius & Tremellius, Piscator; so Ainsworth.

Salmos 46:2 In-Context

1 Deus é o nosso refúgio e a nossa fortaleza,auxílio sempre presente na adversidade.
2 Por isso não temeremos, ainda que a terra tremae os montes afundem no coração do mar,
3 ainda que estrondem as suas águas turbulentase os montes sejam sacudidos pela sua fúria.
4 Há um rio cujos canais alegram a cidade de Deus,o Santo Lugar onde habita o Altíssimo.
5 Deus nela está! Não será abalada!Deus vem em seu auxílio desde o romper da manhã.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.