Lukas 20:25

25 And he said to them, Then give the things of Caesar to Caesar and the things of Hashem to Hashem.

Lukas 20:25 Meaning and Commentary

Luke 20:25

And he said unto them, render therefore unto Caesar the
things which be Caesar's
The Arabic version renders it, "give to the king what is the king's"; the tribute that was due to him; since they were under his government, and were protected by him, and traded with his money; the currency of which among them was an acknowledgment of him as their sovereign:

and unto God the things which be God's;
which relate to his worship, honour, interest, and kingdom; (See Gill on Matthew 22:21).

Lukas 20:25 In-Context

23 But having noticed the ORMAH (cunning, craftiness, BERESHIS 3:1) in their manner, Rebbe, Melech HaMoshiach said to them,

24 Show me a denarius. Whose demut (likeness) has it? And whose inscription? And they said, Caesar’s.

25 And he said to them, Then give the things of Caesar to Caesar and the things of Hashem to Hashem.

26 And they were not able to catch him in his dvar before the people and, having been mishpoyel (marveled) at his teshuva (answer), they were silent.

27 And some of the Tzedukim—the Tzedukim are the ones speaking against the Techiyas HaMesim, who say there is none—approached Rebbe, Melech HaMoshiach. They set a she’elah (question) before him,