Yeshayah 29:12

12 And the sefer is delivered to him that with the sefer has no da’as, saying, Read this, now; and he saith, I cannot read this. With sefer I have no da’as.

Yeshayah 29:12 Meaning and Commentary

Isaiah 29:12

And the book is delivered to him that is not learned
Or that knows not a book or letters, as before, and so consequently cannot read, having never been put to school, or learned to read:

saying, Read this, I pray thee;
or "now" ^F23, at once, immediately:

and he saith, I am not learned;
he does not excuse himself on account of its being sealed, but on account of his want of learning; which shows the former was but an excuse. In short, the sum of it is this, that neither the learned nor unlearned, among the Jews, cared to read their Bibles, or to search the Scriptures, and the prophecies in them, concerning the Messiah, and that neither of them understood them; these things were hid from the wise and prudent, as well as from the ignorant and unlearned of the people, in common, and were only made known to a few babes and sucklings. There was great ignorance of the Scriptures in the times of Christ, to which these passages truly belong, ( Matthew 11:25 Matthew 11:26 ) ( 22:29 ) .

---

FOOTNOTES:

F23 (an) "nunc", Pagninus, Montanus.

Yeshayah 29:12 In-Context

10 For Hashem hath poured out upon you the ruach tardemah (spirit of deep sleep), and hath closed your eynayim; namely, that of the nevi’im and your heads, you seers, hath He covered.

11 And the whole vision is become unto you as the devarim of a sefer that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, now; and he saith, I am not able; for it is sealed;

12 And the sefer is delivered to him that with the sefer has no da’as, saying, Read this, now; and he saith, I cannot read this. With sefer I have no da’as.

13 Therefore Adonoi says, Forasmuch as this people draw near Me with their peh, and with their sfatayim do honor Me, but have removed their lev far from Me, and their fear toward Me is mitzvat anashim melummadah (human commandments taught by rote);

14 Therefore, hineni, I will again do an astonishing work among this people, even a marvellous work and a peleh (wonder); for the chochmah of their chachamim shall perish, and the binah (understanding) of their sages shall vanish.