Yochanan 13:30

30 Therefore, having taken the morsel, that man went out immediately. And it was lailah (night).

Yochanan 13:30 Meaning and Commentary

John 13:30

He then having, received the sop
As soon as ever he received it, he

went immediately out;
fearing lest an entire discovery should be made, and he be prevented accomplishing his design; or being more violently stirred up to it by, Satan, who after the sop entered into him, he directly went from Bethany to Jerusalem, to the chief priests, there, in order to consult and agree upon the delivery of him into their hands:

and it was night;
this circumstance is added, to show how eagerly he was bent upon it; that though it was night, it did not hinder or discourage him from setting out on his journey to Jerusalem; and as this was a work of darkness, the night was the fittest time for it, and was a proper emblem of the blackness of the crime he was going to perpetrate.

Yochanan 13:30 In-Context

28 But no one reclining at tish had da’as of why he said this to him.
29 For some were thinking vi-bahlt (since) Yehuda from K’riot had the aron otzaram (chest of treasury), that he says to him, Buy the things which we need for the Chag (Feast) or that he should give ma’ot chittim (money for wheat financial contributions) for haAniyim (the poor).
30 Therefore, having taken the morsel, that man went out immediately. And it was lailah (night).
31 When, therefore that man went out, Rebbe, Melech HaMoshiach says, Now the Ben HaAdam [DANIEL 7:13-14] receives kavod and Hashem is given kavod in him.
32 If Hashem receives kavod in him, Hashem will also give him kavod in himself, and Hashem will give him kavod immediately.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.