2 Chroniques 20:2

2 On vint donc le rapporter à Josaphat, en disant: Il vient contre toi une grande multitude d'au delà de la mer, de Syrie; et les voici à Hatsatson-Thamar, qui est En-Guédi.

2 Chroniques 20:2 Meaning and Commentary

2 Chronicles 20:2

Then there came some that told Jehoshaphat
Deserters or spies, or some of the inhabitants of those parts where they had entered, who rode post haste to acquaint him with it:

saying, there cometh a great multitude against thee from beyond the sea
on this side Syria;
that is, beyond the Dead or Salt sea, the sea of Sodom; the Targum is,

``beyond the west of Syria,''

that sea being the western boundary of it:

and, behold, they be in Hazazontamar, which is Engedi;
(See Gill on Genesis 14:7).

2 Chroniques 20:2 In-Context

1 Il arriva, après cela, que les enfants de Moab et les enfants d'Ammon (car avec eux il y avait des Ammonites), vinrent contre Josaphat pour lui faire la guerre.

2 On vint donc le rapporter à Josaphat, en disant: Il vient contre toi une grande multitude d'au delà de la mer, de Syrie; et les voici à Hatsatson-Thamar, qui est En-Guédi.

3 Alors Josaphat craignit; et il se disposa à rechercher l'Éternel, et il publia un jeûne pour tout Juda.

4 Juda s'assembla donc pour demander du secours à l'Éternel; on vint même de toutes les villes de Juda pour chercher l'Éternel.

5 Et Josaphat se tint debout dans l'assemblée de Juda et de Jérusalem, dans la maison de l'Éternel, devant le nouveau parvis;