Ezekiel 18:5

5 L'homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice,

Ezekiel 18:5 Meaning and Commentary

Ezekiel 18:5

But if a man be just
Not legally, as to be wholly free from sin, for there is no such just man, ( Ecclesiastes 7:20 ) ; but evangelically, through the imputation of the righteousness of Christ unto him; and who has a principle of grace and holiness wrought in him; a man of a just principle and good conscience; who is disposed by the grace of God to that which is just and right; for this seems to refer to the inward frame of the mind, as distinct from actions, and as the source of them, as follows: and do that which is lawful and right;
or "judgment" F3 and "justice"; true judgment and justice, as the Targum; that which is just and right by the law of God, and is so between man and man; the particulars of which follow:


FOOTNOTES:

F3 (hqduw jpvm) "judiciam et justitiam", V. L. Pagninus, Montanus

Ezekiel 18:5 In-Context

3 Je suis vivant! dit le Seigneur, l'Éternel, vous n'aurez plus lieu de répéter ce proverbe en Israël.
4 Voici, toutes les âmes sont à moi, l'âme du père comme l'âme du fils; toutes deux sont à moi; l'âme qui pèche est celle qui mourra.
5 L'homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice,
6 Qui ne mange point sur les montagnes, qui ne lève pas les yeux vers les idoles de la maison d'Israël, qui ne déshonore pas la femme de son prochain, ni ne s'approche d'une femme pendant sa souillure;
7 L'homme qui ne fait de tort à personne, qui rend au débiteur son gage, qui ne commet point de rapine, qui donne de son pain à l'affamé, et couvre d'un vêtement celui qui est nu,
The Ostervald translation is in the public domain.