Jean 12:14

14 Et Jésus ayant trouvé un ânon, y monta dessus, selon qu'il est écrit:

Jean 12:14 Meaning and Commentary

John 12:14

And Jesus, when he had found a young ass
Which he sent his disciples for, to a neighbouring village, and they brought to him:

sat thereon, as it is written;
in ( Zechariah 9:9 ) though some part of the words seems to be taken out of ( Isaiah 62:11 ) ; (See Gill on Matthew 21:5); and so Nonnus paraphrases it here, "that it might be fulfilled which Esaias said".

Jean 12:14 In-Context

12 Le lendemain, une grande troupe qui était venue pour la fête, apprenant que Jésus venait à Jérusalem,
13 Prit des rameaux de palmiers, et sortit au-devant de lui, en criant: Hosanna! béni soit le roi d'Israël, qui vient au nom du Seigneur!
14 Et Jésus ayant trouvé un ânon, y monta dessus, selon qu'il est écrit:
15 Ne crains point, fille de Sion; voici, ton roi vient, monté sur le poulain d'une ânesse.
16 Ses disciples ne comprirent pas cela d'abord; mais quand Jésus fut glorifié, alors ils se souvinrent que ces choses avaient été écrites de lui, et qu'elles lui étaient arrivées.
The Ostervald translation is in the public domain.