Lévitique 4:33

33 Il appuiera sa main sur la tête du sacrifice pour le péché, et l'égorgera pour le péché, au lieu où l'on égorge l'holocauste.

Lévitique 4:33 Meaning and Commentary

Leviticus 4:33

He shall lay his hand upon the head of the sin offering,
&c.] On the head of the lamb, as on the head of the goat, even his right hand, as the above Targum, as before:

and slay it for a sin offering, in the place where they kill the
burnt offering:
for if it was not slain for a sin offering, but for something else, or on any other account, as for a burnt offering, it was not right F17.


FOOTNOTES:

F17 T. Bab. Zebachim, fol. 7. 1. & Menachot, fol. 4. 1.

Lévitique 4:33 In-Context

31 Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse du sacrifice de prospérités; et il la fera fumer sur l'autel, en agréable odeur à l'Éternel. Ainsi le sacrificateur fera expiation pour cet homme, et il lui sera pardonné.
32 S'il amène un agneau comme son offrande pour le péché, il amènera une femelle sans défaut.
33 Il appuiera sa main sur la tête du sacrifice pour le péché, et l'égorgera pour le péché, au lieu où l'on égorge l'holocauste.
34 Puis le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime pour le péché, et le mettra sur les cornes de l'autel de l'holocauste, et il répandra tout le sang au pied de l'autel.
35 Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse de l'agneau du sacrifice de prospérités, et il les fera fumer sur l'autel, à la manière des sacrifices de l'Éternel faits par le feu. Ainsi le sacrificateur fera l'expiation pour cet homme, pour le péché qu'il a commis, et il lui sera pardonné.
The Ostervald translation is in the public domain.